APPUYEZ SUR ENTREE
ECRAN DE SELECTION
OPTIONS
RECORDS
CHARGER
EFFACER
ANNULER
EFFACER ?
OUI
NON
JEU
COMMANDES
AUDIO
RETOUR
AFFICHAGE :
PLEIN ECRAN
FENETRE
LANGUE :                         FRANCAIS
LINK :
ORIGINAL
BLOND
MUSIQUE :
SONS :
CLAVIER
MANETTE
AUCUNE MANETTE DETECTEE
PAGE 1 / 2
PAGE 2 / 2
HAUT :
BAS :
GAUCHE :
DROITE :
COURIR :
EPEE :
OBJET :
ACTION :
MENU :
QUITTER :
CARTE :
ENCYCLOPEDIE :
SAC DE TROC :
POISSONS :
TRANSFORMATION ONI-LINK :
TELEPORTATION (ONI-LINK) :
DEFAUT
CONFIRMER ?
ECHAP
TAB
MAJ
ESPACE
ENTREE
HAUT
BAS
GAUCHE
DROITE
OUI
NON
TYPE DE CLAVIER :
AZERTY
QWERTY
CAMERA :
PAGE 1 / 3
PAGE 2 / 3
PAGE 3 / 3
MEILLEUR TEMPS :
RANG DES 100 %
RANG ULTIME
RANG DE RAPIDITE
RANG : INCONNU
RANG : Hros d'Hyrule
RANG : Frimeur
RANG : Marathonien d'Hyrule
RANG : Hros de Termina
RANG : Crneur
RANG : Marathonien de Termina
RANG : Hros du Temps
RANG : Orgueuilleux
RANG : Marathonien du Temps
RANG : Hros des deux Mondes
RANG : Matre Episte
RANG : Marathonien des deux Mondes
RANG : Hros Lgendaire
RANG : Episte Lgendaire
RANG : Marathonien Lgendaire
Finir le jeu  100 %.
Finir le jeu sans mourir,
avec 12 coeurs au maximum
et sans aucun flacon.
Finir le jeu en moins de
sept heures.
Aprs les vnements survenus  Termina, la princesse Zelda mit fin  l'exil de Link, annonant alors au peuple sa victoire sur son alter ego malfique.
Mais le chevalier hylien, peinant  assumer son statut de hros, partit vivre en ermite au fond d'une fort que lui offrit la princesse.
L'existence de Termina devant rester secrte, la princesse tut les vnements qui s'y taient drouls et laissa vivre le peuple ignorant dans une paix illusoire.
Mais tous deux savaient hlas que, du fond de l'enfer, l'immortel Ganon, tirant son incroyable puissance du voeu originel  la Triforce, rassemblait son arme en vue de son prochain assaut.
Jusqu'au jour o, aprs des mois passs  guetter une attaque, un vnement troublant vint mettre fin  cette interminable attente...
HO HE !!!                                       MESSIRE LINK !!!
AIDE : Appuie sur F1 pour consulter l'aide.
Voulez-vous arrter la partie ?                                    [c=2]CONTINUER[c=0]                                 SAUVEGARDER ET QUITTER                         QUITTER SANS SAUVEGARDER
Voulez-vous arrter la partie ?                                    CONTINUER                                 [c=2]SAUVEGARDER ET QUITTER[c=0]                         QUITTER SANS SAUVEGARDER
Voulez-vous arrter la partie ?                                    [c=0]CONTINUER                                 SAUVEGARDER ET QUITTER                         [c=2]QUITTER SANS SAUVEGARDER
Tu as trouv un quart de coeur !!!
Encore [v=1] et tu gagneras un coeur supplmentaire !!!
Ton nombre de coeurs vient d'augmenter !!!
Tu as trouv un flacon !!!
Sers-t'en pour stocker des potions !
Tu as trouv un bouclier !!!                    Ta dfense augmente d'un point !
Tu as trouv une petite pe !!!                Sers-t'en pour couper des ennemis ou des buissons en appuyant sur [EPEE] !
Maintenir [EPEE] permet de prparer une attaque charge !
ARC
GRAND ARC DES FEES
GRAPPIN
BOMBES
FLECHE DE FEU
GEMME ROUGE
ENCLUME
FER A CHEVAL
BIJOU PRECIEUX
LETTRE
ALLIANCE
MARTEAU
BAGUETTE DE FEU
BAGUETTE DE GLACE
LANTERNE
FLECHE DE GLACE
GEMME BLEUE
VIEILLE BOTTE
MARTEAU LOURD
CLOCHETTE
HACHE BARBARE
CORDE EXPLICITE
PLAN DU PONT
MARTEAU MAGIQUE
OCARINA DU TEMPS
CANNE A PECHE
SUPER CANNE A PECHE
MEGA CANNE A PECHE
FLECHE DE LUMIERE
GEMME JAUNE
VIN GRAND CRU
POUDRE D'OR
MIROIR MAGIQUE
PETITE CUILLERE
CRANE
DETTE IMPAYEE
SCIE
GEMME VERTE
CARTE DE VOYAGE
BALAI
CONFITURE FRAISE
CROISSANT
BIERE
CLOU
FLACON VIDE
POTION ROUGE
POTION VERTE
POTION BLEUE
EQUIPEMENT :
Tu ne peux pas pcher ici, cherche un ponton.
Il n'y a pas l'air d'avoir de poissons ici...
Tu n'as rien attrap.
Tu as pch une crevisse!
Tu as pch un perlan!
Tu as pch un poisson zbre!
Tu as pch un gobie!
Tu as pch un crabe!
Tu as pch une pibale!
Tu as pch un vairon!
Tu as pch un carassin dor!
Tu as pch une ablette!
Tu as pch un goujon!
Tu as pch une loche!
Tu as pch une pinoche!
Tu as pch une grmille!
Tu as pch une blennie!
Tu as pch un magicarpe!
Tu as pch une truite!                         C'est un gros poisson!
Tu as pch un ayu!                             C'est un gros poisson!
Tu as pch une perche noire!                   C'est un gros poisson!
Tu as pch une anguille!                       C'est un gros poisson!
Tu as pch un poisson-chat!                    C'est un gros poisson!
Tu as pch un black-bass!                      C'est un gros poisson!
Tu as pch un huchon!                          C'est un gros poisson!
Tu as pch un barbeau!                         C'est un gros poisson!
Tu as pch une lamproie!                       C'est un gros poisson!
Tu as pch un hotu!                            C'est un gros poisson!
Tu as pch un saumon!                          C'est un poisson norme!
Tu as pch un esturgeon!                       C'est un poisson norme!
Tu as pch un omble chevalier!                 C'est un poisson norme!
Tu as pch une carpe!                          C'est un poisson norme!
Tu as pch un silure!                          C'est un poisson norme!
Mais rien ne se passe...
POISSONS 1
POISSONS 2
POISSONS 3
POISSONS 4
POISSONS 5
POISSONS 6
Ecrevisse
Eperlan
Poisson-zbre
Gobie
Crabe
Pibale
Vairon
Carassin dor
Ablette
Goujon
Loche
Epinoche
Grmille
Blennie
Magicarpe
Truite
Ayu
Perche noire
Anguille
Poisson-chat
Black-bass
Huchon
Barbeau
Lamproie
Hotu
Saumon
Esturgeon
Omble-chevalier
Carpe
Silure
???
Maison de Link                                                                                  Ne pas approcher.
N : Vers le village Cocorico
E : Vers la cit d'Hyrule
Bonjour Link!                                   Tu fais une drle de tte, tu dormais ?
La princesse veut te voir de toute urgence au chteau!
...
...
Le chteau. A l'est d'ici, tu n'as tout de mme pas oubli ?
Hum Hum...
TUTORIEL : Appuyez sur [ACTION] prs de quelqu'un pour lui parler, ou prs d'une pancarte pour la lire.
Tu as trouv une gemme de force !                                                               Troque-les en ville contre des prix.
Tu n'as appris aucun thme.
[c=2]- CHANT DU TEMPS INVERSE[c=0]                        - Ne rien jouer
[c=0]- Chant du temps invers                        [c=2]- NE RIEN JOUER
[c=2]- CHANT DU TEMPS INVERSE[c=0]                        - Chant du temps acclr                       - Ne rien jouer
- Chant du temps invers                        [c=2]- CHANT DU TEMPS ACCELERE[c=0]                       - Ne rien jouer
[c=0]- Chant du temps invers                        - Chant du temps acclr                       [c=2]- NE RIEN JOUER
[c=2]- CHANT DE L'ENVOL[c=0]                              - Chant du temps invers                        - Chant du temps acclr                       - Ne rien jouer
- Chant de l'envol                              [c=2]- CHANT DU TEMPS INVERSE[c=0]                        - Chant du temps acclr                       - Ne rien jouer
- Chant de l'envol                              - Chant du temps invers                        [c=2]- CHANT DU TEMPS ACCELERE[c=0]                       - Ne rien jouer
[c=0]- Chant de l'envol                              - Chant du temps invers                        - Chant du temps acclr                       [c=2]- NE RIEN JOUER
Sans effet...
Domaine de Link                                 Proprit prive
Cit d'Hyrule
N : Vers le Chteau d'Hyrule
Ca semble tre un bon endroit pour construire un pont.
Le chteau est plus au nord, dpche-toi!
Le chteau est de l'autre ct du pont, hte-toi!
La princesse t'attend au chteau, au nord d'ici.
Parfois dans mes rves je les mange  la broche...
Cette ville regorge de boutiques en tout genre, dommage qu'aucune d'entre elles ne m'intresse...
Depuis que la paix est revenue, la princesse Zelda a fait normment pour Hyrule. Il n'y aurait pas de villes aussi prospres que celle-ci sans elle.
Le troc est le seul moyen de se procurer certains objets rares, ou de quoi faire sa cuisine.
Ma maman me dit toujours de ne pas jouer avec les poules... Pourquoi ?
La princesse tient  ce que nous assurions la scurit de la ville... Tout le monde sait pourtant que Ganon est mort...
Je prfrerais dormir au chteau que monter la garde ici...
La vie est belle en Hyrule depuis que Ganon n'est plus une menace, merci encore Link!
Depuis le vol au chteau, la princesse a doubl la garde... et me revoil de corve...
Engagez-vous... Rengagez-vous qu'ils disaient...
J'ai entendu dire qu'un objet de valeur a t vol au palais, et depuis la princesse serait devenue compltement parano...
Ca devait tre un objet auquel elle tenait beaucoup... Un miroir de sa collection sans doute...
Zzzzz... Zzzzz...
J'ai l'impression d'avoir pass ma vie         balayer...                                      Un de ces jours je partirai bien en voyage pour changer...
C'est une carte de voyage que tu as l ?        Tu veux bien me la donner ? Je rve de faire du tourisme!
Je t'offre mon balai en change, tu es d'accord ?                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Je t'offre mon balai en change, tu es d'accord ?                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci! Voici mon balai en rcompense. C'est un  trs bon balai, il est dans ma famille depuis   des sicles, tu fais une affaire!
J'imagine que je n'ai plus qu' balayer dans ce cas...
Tu as troqu la carte de voyage contre un balai!
Bien, o vais-je partir ?
Tu n'as pas assez.
Reviens si tu changes d'avis.
Un rouage contre un poulet et 100 rubis ?                                                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Un rouage contre un poulet et 100 rubis ?                                                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un rouage!                         Va vite le donner  l'homme prs des cascades!
Un quart de coeur contre un roc magma et un roc givre ?                                                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Un quart de coeur contre un roc magma et un roc givre ?                                                       [c=0]OUI              [c=2]NON
Dsol, je n'ai plus rien en stock.
Une bourse pouvant contenir 200 rubis contre une plume et 10 rubis ?                                           [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 200 rubis contre une plume et 10 rubis ?                                           [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une bourse moyenne!                Tu vas pouvoir transporter jusqu' 200 rubis!
Une bourse pouvant contenir 500 rubis contre une tapisserie et 100 rubis ?                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 500 rubis contre une tapisserie et 100 rubis ?                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une grande bourse!                 Tu vas pouvoir transporter jusqu' 500 rubis!!!
Une bourse pouvant contenir 999 rubis contre une amulette, un roc magma et 250 rubis ?                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 999 rubis contre une amulette, un roc magma et 250 rubis ?                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une norme bourse!!!               Tu vas pouvoir transporter jusqu' 999 rubis!!!
Un poulet contre 2 sacs de riz et 3 sacs        d'olives ?                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
Un poulet contre 2 sacs de riz et 3 sacs        d'olives ?                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un poulet!
Tu ne peux pas en porter plus...
Une plume contre 2 bocaux d'pices et 2 sacs    d'olives ?                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
Une plume contre 2 bocaux d'pices et 2 sacs    d'olives ?                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une plume!
Un sac de riz contre 15 rubis ?                                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
Un sac de riz contre 15 rubis ?                                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un sac de riz!
Un sac d'olives contre 10 rubis ?                                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Un sac d'olives contre 10 rubis ?                                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un sac d'olives!
SAC DE TROC
[v=1] SACS DE RIZ
[v=1] SAC DE RIZ
[v=1] SACS D'OLIVES
[v=1] SAC D'OLIVES
[v=1] BOCAUX D'EPICES
[v=1] BOCAL D'EPICES
[v=1] PERLES
[v=1] PERLE
[v=1] PLUMES
[v=1] PLUME
[v=1] POULETS
[v=1] POULET
[v=1] TAPISSERIES
[v=1] TAPISSERIE
[v=1] AMULETTES
[v=1] AMULETTE
[v=1] PARFUMS
[v=1] PARFUM
[v=1] ROCS MAGMA
[v=1] ROC MAGMA
[v=1] ROCS GIVRE
[v=1] ROC GIVRE
[v=1] POIVRON
[v=1] ROUAGE
[v=1] JAUGE
[v=1] ROUE
[v=1] SOURCE D'ENERGIE
N : Vers le chteau de Ganon
La perle de Lune contre une roue, une jauge, une source d'nergie et 100 Ganon d'or ?                          [c=2]OUI[c=0]              NON
La perle de Lune contre une roue, une jauge, une source d'nergie et 100 Ganon d'or ?                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu la perle de Lune!                  Tu retrouves ton apparence normale et l'usage de ton quipement!
Une bourse pouvant contenir 200 Ganon d'or      contre une perle et 10 Ganon d'or ?                           [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 200 Ganon d'or      contre une perle et 10 Ganon d'or ?                           [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une bourse moyenne!                Tu vas pouvoir transporter jusqu' 200 Ganon d'or!
Une bourse pouvant contenir 500 Ganon d'or      contre une amulette et 100 Ganon d'or ?                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 500 Ganon d'or      contre une amulette et 100 Ganon d'or ?                       [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une grande bourse!                 Tu vas pouvoir transporter jusqu' 500 Ganon d'or!!!
Une bourse pouvant contenir 999 Ganon d'or      contre un parfum, un roc givre et 250 Ganon d'or ?                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 999 Ganon d'or      contre un parfum, un roc givre et 250 Ganon d'or ?                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une norme bourse!!!               Tu vas pouvoir transporter jusqu' 999 Ganon d'or!!!
Une roue contre 3 bocaux d'pices ?                                                                           [c=2]OUI[c=0]              NON
Une roue contre 3 bocaux d'pices ?                                                                           [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une roue!                          ...                                             Super...
Un sac de bombes contre 1 poivron et 3 bocaux   d'pices ?                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
Un sac de bombes contre 1 poivron et 3 bocaux   d'pices ?                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un sac de bombes!                  Tu vas pouvoir dblayer des nouveaux chemins!
Un roc magma contre une tapisserie, une amulette et un parfum ?                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Un roc magma contre une tapisserie, une amulette et un parfum ?                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un roc magma!
Des perles contre 5 bocaux d'pices et 5 Ganon  d'or ?                                                        [c=2]OUI[c=0]              NON
Des perles contre 5 bocaux d'pices et 5 Ganon  d'or ?                                                        [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu des perles!
Un bocal d'pices contre 10 Ganon d'or ?                                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
Un bocal d'pices contre 10 Ganon d'or ?                                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un bocal d'pices!
Hi! Hi! Hiiiiiiii!
L'autre soir le barman n'avait plus de bire... Ganon est devenu rouge de colre et a tout      dtruit...                                      Au final plus personne n'a rien  boire...
Les maisons dtruites taient celles d'opposants  Ganon...
Le bar est dtruit lui aussi, mais... ...pour d'autres raisons...
La place du march est la principale activit de la ville maintenant que le bar a t dtruit...
Tu as obtenu la perle de Lune ?                 Enfin vu le rsultat c'tait peut-tre pas une  affaire...
La perle de Lune permet de retrouver une apparence humaine, mais le marchand qui en a une la vend beaucoup trop chre...
N : Terres Sacres - Camping interdit
Une bourse pouvant contenir 200 pices d'or     contre un poulet et 10 pices d'or ?                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 200 pices d'or     contre un poulet et 10 pices d'or ?                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une bourse moyenne!                Tu vas pouvoir transporter jusqu' 200 pices d'or!
Une bourse pouvant contenir 500 pices d'or     contre un parfum et 100 pices d'or ?                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 500 pices d'or     contre un parfum et 100 pices d'or ?                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une grande bourse!                 Tu vas pouvoir transporter jusqu' 500 pices d'or!!!
Une bourse pouvant contenir 999 pices d'or     contre une tapisserie, un roc magma et 250      pices d'or ?                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bourse pouvant contenir 999 pices d'or     contre une tapisserie, un roc magma et 250      pices d'or ?                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une norme bourse!!!               Tu vas pouvoir transporter jusqu' 999 pices d'or!!!
Une amulette contre 1 poulet et 2 sacs d'olives ?                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Une amulette contre 1 poulet et 2 sacs d'olives ?                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une amulette!
Une plume contre un bocal d'pices et un sac    d'olives ?                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
Une plume contre un bocal d'pices et un sac    d'olives ?                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Avec tous ces loups, quitter le village est devenu trs dangereux...
Tes armes ressemblent  celles des chevaliers... Tu as dj affront des loups avec ?
Je dteste les poules, mais si les loups pntrent dans le village, ils n'oseront peut-tre pas approcher...
Les torches aux entres du village tiennent les loups  l'cart, mais ils approchent de plus en plus chaque jour...
Le chef du village a fait construire un bar dernirement... D'aprs les rumeurs il aurait agi ainsi pour attirer les chevaliers hyliens et nous faire bnficier de leur protection...
Quand les choses vont mal, je fais des confitures pour m'occuper... Mais en cette saison il va falloir que je trouve une autre activit...
Tu as un balai  me proposer ?                  Je sens une vocation natre en moi... Tu me le cdes contre mon dernier pot de confiture ?
Ce balai contre un pot de confiture, ok ?                                                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce balai contre un pot de confiture, ok ?                                                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Cool! Je vais pouvoir me changer les ides, et peut-tre mme faire fuir les loups avec ce balai!
Je suis sre que tu me le donneras tt ou tard...
Tu as troqu le balai contre un pot de confiture!
Donner c'est donner!
Chteau d'Hyrule
N : Vers le cimetire
Bienvenue au chteau, Messire Link !
Nous avons ordre de vous laisser passer.
Chteau de Ganon
5 Ganon d'or et nous te laissons aller et venir au chteau ?                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
5 Ganon d'or et nous te laissons aller et venir au chteau ?                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu peux entrer.
Tu ne devrais pas t'loigner du village par ce temps...
La neige semble s'tre arrte...
QUE LE CHEMIN DE LA TRIFORCE TE SOIT OUVERT...  VOIS APPARAITRE LE TEMPLE DE LA TRIFORCE!
O : Vers le Chteau d'Hyrule
N : Vers les cascades
E : Entre des bois perdus
Le voleur doit tre dans cette fort, tu ne peux pas abandonner maintenant!
Tu as trouv un cristal magique !!!
Encore [v=1]  trouver !
Tu les as enfin tous !!!
Souhaites-tu sauvegarder ta partie ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Souhaites-tu sauvegarder ta partie ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Partie sauvegarde.
Je construis un opra ici, je n'ai pas le temps de bavarder durant la pause!
En plus j'ai perdu mon accessoire vedette...
Tu as trouv mon crne ftiche ???              Je l'avais oubli en prison...                  Rends-le-moi ! Je te serais ternellement redevable !
Ce crne contre ma gratitude, ok ?                                                                            [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce crne contre ma gratitude, ok ?                                                                            [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci! Je retrouve toute ma motivation! Je vais achever cet opra!
Aprs une pause...
Voleur...
Tu as troqu le crne contre une reconnaissance de dette!
Etre ou ne pas tre ? Telle est la question...
Le ton est bon ?
Temple du Courage                                                                               Courage, fuyez!
Bienvenue chez Tingle!
Pas ici non plus ? Qu'est-ce que j'ai bien pu en faire ?
Tu as retrouv le vase de ma belle-mre ???     Ca fait des semaines qu'elle me force  le      chercher partout !                              Dpche-toi de me le rendre !
Ce vase contre un truc que je viens de trouver, ok ?                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce vase contre un truc que je viens de trouver, ok ?                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Sage dcision petit.
Tuez-le...
Tu as troqu la botte contre un marteau!
Ca te dirait d'entrer dans mon gang ?                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Ca te dirait d'entrer dans mon gang ?                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Ha! Ha! Ha!                                     Je rigolais, tu es brave, mais sot !            Insecte ridicule !                              Sais-tu bien qui nous sommes ?
C'est trop risqu de rentrer ici, on risque de te voir.
Tu as trouv des planches de bois!              Tu pourrais t'en servir pour construire un pont...
Temple de l'Air                                                                                 Risque de rhume !
S : Vers le village des Mouettes
Ainsi voil celui qui a pu arrter le puissant Ganondorf...
Je suis Agahnim, ancien sage, et mentor de Ganondorf. Quant  toi, tu dois tre Link...
Que cela te plaise ou non, nous allons nous     emparer de la Triforce.                         Adieu !
Village des Mouettes
Une tapisserie contre 2 perles et 5 bocaux      d'pices ?                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
Une tapisserie contre 2 perles et 5 bocaux      d'pices ?                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une tapisserie!
Une amulette contre 5 poulets et 5 sacs d'olives ?                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Une amulette contre 5 poulets et 5 sacs d'olives ?                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Des perles contre 2 bocaux d'pices et 2 sacs de riz ?                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Des perles contre 2 bocaux d'pices et 2 sacs de riz ?                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Un sac de riz contre 1 sac d'olives et 2 rubis?                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
Un sac de riz contre 1 sac d'olives et 2 rubis?                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Les hommes du village sont tous obnubils par le concours de pche...                            Je me demande qui gagnera...
Tu participes au concours de pche ?            ...                                             ...
Finalement tu es comme tous les autres...
Tu as gagn le concours de pche ?              ...                                             ...
Je suis ta plus grande fan!!!
Un stand de pche vient d'ouvrir  l'ouest du   village...                                      Le proprio organise un grand concours de pche  pour inaugurer sa boutique.
Tu participes aussi au concours de pche ?      C'est dsesprant, je n'arrive pas  trouver    plus de 3 sortes de poissons...
Depuis que le concours de pche est fini, chacun est retourn  ses activits.
Vi l ge     Mo  t  s
Repaire des Preux Chevaliers
Repaire des Preux Chevaliers                                                                    NB : Si nous ne sommes pas l, passez voir  la taverne.
Une gemme de force contre 2 perles ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Une gemme de force contre 2 perles ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Une gemme de force contre 2 plumes ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Une gemme de force contre 2 plumes ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Une gemme de force contre 2 poulets ?                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Une gemme de force contre 2 poulets ?                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Un poulet contre 1 sac de riz et 2 sacs d'olives ?                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Un poulet contre 1 sac de riz et 2 sacs d'olives ?                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Au-del de la frontire Sud d'Hyrule, on dit que se dresse un vaste ocan...
A la belle saison des mouettes franchissent les falaises qui nous sparent de la plage et viennent jusqu' ce village.
Ce village est sous la protection des chevaliers Hyliens, tu es donc en scurit ici.
Toutefois, depuis qu'une taverne a ouvert dans un village voisin, on ne voit plus beaucoup nos protecteurs dans le coin...
On a entendu des bruits de bataille, puis plus rien...
Que peut-il bien se passer ?
Temple de la Sagesse                                                                            Seuls les sages sauront s'en tenir  l'cart.
Stand de location de barques
Le stand de barques est ferm pour l'instant, je suis bien parti pour remporter le concours de pche, j'en ai dj 3 diffrents!
Des monstres ont coul ma barque...             Je suis dsol, mais tu vas devoir nager dsormais...
Veux-tu louer une barque pour 15 rubis ?                                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu louer une barque pour 15 rubis ?                                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu peux utiliser la barque au ponton, amuse-toi bien, mais ne t'loigne pas trop.
(voix lointaine :)                              J'ai dit... NE T'ELOIGNE PAS TROP!!!!
Grotte des Abysses                                                                              Merci de ne pas venir chercher le descendant des sages qui n'est pas cach l.
Forgeron
Grande Pyramide
INDICE 1 : La pierre la plus  droite est la    seconde.                                        INDICE 2 : Les pierres doivent tre tes dans l'ordre de leurs poids.
INDICE 3 : Les pierres de la queue doivent tre tes avant celle de la nageoire.               INDICE 4 : La pierre de l'oeil doit tre te en 5me.
INDICE 5 : Les pierres aquatiques doivent tre  tes avant la dernire de la queue.            INDICE 6 : La pierre de l'oeil doit tre te aprs celle de la nageoire.
INDICE 7 : La dernire pierre n'est pas l'oeil. INDICE 8 : Les 2 pierres de la queue ne doivent pas tre tes conscutivement.
INDICE 9 : L'un des 9 indices est faux.
N : Montagnes Rocheuses
Village Cocorico
Les bottes de Pgase contre une tapisserie et un parfum ?                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
Les bottes de Pgase contre une tapisserie et un parfum ?                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu les bottes de Pgase !             Maintiens [COURSE] pour courir !
Un parfum contre 3 plumes et 4 sacs de riz ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Un parfum contre 3 plumes et 4 sacs de riz ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un parfum !
Un sac d'olives contre 15 rubis ?                                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Un sac d'olives contre 15 rubis ?                                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Un bocal d'pices contre 20 rubis ?                                                                           [c=2]OUI[c=0]              NON
Un bocal d'pices contre 20 rubis ?                                                                           [c=0]OUI              [c=2]NON
Le village Cocorico est un passage oblig pour les aventuriers qui souhaitent gravir la montagne. Les moins courageux se contentent d'atteindre le saloon...
Sois le bienvenu au village, Link!              Amuse-toi, mais vite tout de mme de trop t'approcher des cactus...
Les bottes de Pgase permettent de se dplacer  beaucoup plus rapidement. Cela donne un rel avantage au combat.
Tu as ces bottes ?                              Tu dois tre plutt fort dsormais...
Un roc givre contre une tapisserie, une amulette et un parfum ?                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Un roc givre contre une tapisserie, une amulette et un parfum ?                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu un roc givre !
Des perles contre un bocal d'pices et un sac de riz ?                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Des perles contre un bocal d'pices et un sac de riz ?                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Ce village est sous la protection des 7 sages. Grce  leur magie, il faut pas mal s'loigner avant d'apercevoir les premiers loups...
Tu es ici au village le plus sr que tu pourras trouver. Rien  voir avec le hameau du centre vou  disparatre, ni avec le village de l'Est dfendu par des alcooliques...
Temple du Temps
Entre de la mine
Temple de la Force                                                                              Rserv aux costauds.
Je me suis isol du monde pour mditer sur le sens de la vie...
...mais je dois bien admettre que certaines choses me manquent...
C'est une bouteille de vin que tu as l ???     Donne-la-moi! Je te donnerai de l'or en change !!!
Cette bouteille contre de l'or, ok ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette bouteille contre de l'or, ok ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Je sens que j'approche de la vrit !
...                                             Je vais devoir mditer sur le sens de ton refus...
Tu as troqu la bouteille contre de la poudre d'or!
J'ai enfin trouv le sens de la vie... Hic!
Tour de Glace                                                                                   Le chemin s'ouvrira lorsque toutes les gemmes de force auront t trouves.
D'ici je peux admirer le lac de lave...         D'ailleurs j'adore tout ce qui est rouge et qui brille.
Mmm... c'est une magnifique gemme que tu as     l...                                           Tu me la donnerais contre... une surprise ?
Cette gemme rouge contre une surprise, ok ?                                                                   [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette gemme rouge contre une surprise, ok ?                                                                   [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci! Voil ta surprise! Depuis le temps que je cherchais  m'en dbarrasser...
Tans pis pour toi, pas de gemme pas de surprise.
Tu as troqu la gemme rouge contre une enclume! Tu ne peux plus courir ni nager jusqu' ce que tu t'en dbarrasses!
Je me sens plus lger et plus riche, que du bonheur!
Temple du Feu                                                                                   Frappez avant d'entrer !
Nous sommes des rennes qui parlent.
Nous avons chou ici aprs avoir percut une   mouette...                                      Tout a ne serait jamais arriv si j'avais eu un klaxon...
Ah oui j'oubliais :                             Ho! Ho! Ho!
C'est une clochette que tu as l ?              Ca me donne une ide...                         Tu me la cderais ? Je n'ai plus de poney, mais je devrais bien trouver de quoi te remercier...
Cette clochette contre une rcompense, ok ?                                                                   [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette clochette contre une rcompense, ok ?                                                                   [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci! Voil ta rcompense : la hache que je devais livrer en cadeau au bourreau du coin. Heureux ?
...                                             Quel est ton nom ?                              Je te raye de ma liste.
Tu as troqu la clochette contre une hache!
Ho! Ho! Ho!
C'est bien gentil, mais comment je rentre moi ?
TUTORIEL :                                      Un choc sur une de ces sphres de couleur permute les obstacles levs.
Tu as trouv une pe !!!                       Sert-en avec la touche [EPEE], ou maintiens [EPEE] enfonc pour charger une attaque tornade!
TUTORIEL :                                      Tomber dans un trou permet de descendre au niveau infrieur, cependant, s'il n'y a pas de niveau infrieur tel que c'est le cas ici, une chute fait perdre de la vie et renvoie  l'entre de la zone. Prudence donc!
TUTORIEL :                                      Au cours du jeu, vous pourriez tre amen  rencontrer des zones apparemment inaccessibles comme la plate-forme en bas. Vous aurez alors besoin de revenir plus tard dans le jeu avec un quipement plus fourni pour y accder.
@+@+@+@+@+@+@@@+                                @=++=@=+@=+@=+=@                                +@+@+@+=+=
Les gardes t'ont aperu te diriger vers la fort, j'ai pens que tu avais une piste et j'ai accouru...
Mmm... Cette stle est en hylien ancien... Je vais te la traduire :
A l'aube du cataclysme, le hros trouvera cette stle. Les pendentifs du courage, de la sagesse et de la force en sa possession, l'unique chance de sauver le monde se prsentera  lui.
...
J'ai peur que nous devions laisser tomber cette affaire d'ocarina pour le moment...             Si cette stle dit vrai, tu dois trouver les 3 pendentifs dans les plus brefs dlais...
Ils sont cachs dans 3 temples, le plus proche  est une tour prs des cascades au Nord d'ici... Prends cette carte, elle t'aidera  t'orienter!
Tu as obtenu la carte d'Hyrule!                                                                 Appuie sur [CARTE]  l'extrieur pour la consulter.
Le premier mdaillon se trouve dans la tour au Nord de cette fort, sors de la fort par l'Ouest puis va au Nord pour arriver dans la zone des cascades.
Le second mdaillon se trouve dans le temple au milieu du lac. Tu devrais louer une barque prs du village des Mouettes...
Le dernier mdaillon est dans un temple dans les montagnes, au Nord du village Cocorico.
Tu as trouv tous les pendentifs ?              Bien, nous ignorons tout de ce qui va se passer, alors prends cette pe avec toi.
Tu as obtenu Excalibur !!!                      Sa puissance devrait t'tre utile!
On dirait un portail de tlportation, mais... ...nous n'avons aucune information quant  sa destination...
Essaie de toucher la stle, il va srement se passer quelque chose maintenant que tu as les pendentifs...
Une dernire chose :                            Des monstres commencent  apparatre partout en Hyrule... C'est trs mauvais signe... Soit prudent.
Bonjour Link, les visiteurs se font rares ces temps-ci...
Laisse-moi amliorer ton bouclier...
Tu as obtenu un meilleur bouclier !!!           Ta dfense augmente d'un point!
Viens me voir si tu es bless, je te soignerai.
Tu as obtenu 10 sacs de riz!
Tu as obtenu 10 bocaux d'pices!
Tu as obtenu 10 sacs d'olives!
Pour ouvrir l'accs  la Pyramide, trouve et note les 9 indices cachs sur des pancartes du dsert, puis soulve les pierres de la baleine dans le bon ordre, et le chemin s'ouvrira...
Chariot express : Je suis absent pour le moment, en cas d'urgence, je suis au saloon.                                                            - L'employ de la mine -
Chariot express : le service a repris!
Monte dans le wagonnet et laisse-moi m'occuper  du levier.                                      Ne t'inquite pas c'est mon mtier!
                      Link                                       Hros d'Hyrule                                - Tu par Ganon -
Nous sommes au complet, nous allons t'ouvrir le portail...
Prpare-toi bien, le voleur de l'ocarina doit tre une crature trs puissante...
Tu as russi  reprendre l'ocarina ? Flicitation !
Ce portail est trs particulier, il pointe vers un endroit prcis du pass... Mais nous ne pourrons pas le maintenir ouvert ternellement, dpche-toi!
Tu as l'ocarina ? Nous avons donc accompli la mission confie par nos anctres...
Le portail est enfin ouvert... Va Link, tu dois reprendre l'ocarina!
L'Ocarina du Temps...
Cours au Temple du Temps, accomplit ta destine!
Lorsque nous serons au complet et munis de la cl du temps, nous t'ouvrirons le portail...
Tu as russi... Nous refermons le portail...
Tu as obtenu une jauge!                         ...                                             Cool...
Ca va j'ai assez d'or, va-t'en.
Donne-moi vite 100 Ganon d'or si tu veux une    rcompense, ok ?                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
Donne-moi vite 100 Ganon d'or si tu veux une    rcompense, ok ?                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu me fais perdre mon temps, oust!
Je vais augmenter le nombre de flches que tu   peux transporter.                               Merci qui ?
Je vais augmenter le nombre de bombes que tu    peux transporter.                               Je suis trop bonne...
Donne-moi 999 Ganon d'or si tu veux une super   rcompense, ok ?                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
Donne-moi 999 Ganon d'or si tu veux une super   rcompense, ok ?                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
Ton nombre de flches va dsormais augmenter en permanence, n'hsite plus  les utiliser.
Ton stock de bombe se restitue dsormais en     permanence, tu peux exploser sans compter!
Bienvenue  toi hros, je vais augmenter ta rserve de magie, a devrait t'tre utile.
Ta rserve de magie a doubl!
Je te sers quelque chose ?
D'aprs les rumeurs, une fe se cacherait       derrire une cascade...                         Quelle sornette...
Je euh... monte la garde dans le bar, oui voil. Mais je prfrerais que a reste entre nous, ok?
Hros d'Hyrule ou pas, ne pense pas boire  l'oeil.
Choisis ce que tu veux.
10 flches pour 20 rubis ?                                                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
10 flches pour 20 rubis ?                                                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
5 bombes pour 30 rubis ?                                                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
5 bombes pour 30 rubis ?                                                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
Il te faut un sac de bombes pour acheter ceci.
Il te faut un arc pour acheter ceci.
Tu n'as pas besoin de a.
Merci.
Un petit coeur pour 5 rubis ?                                                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
Un petit coeur pour 5 rubis ?                                                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
Une petite fiole de magie pour 15 rubis ?                                                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Une petite fiole de magie pour 15 rubis ?                                                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Une grande fiole de magie pour 25 rubis ?                                                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Une grande fiole de magie pour 25 rubis ?                                                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Je viens d'arriver dans cette ville, je ne suis pas encore ouvert, reviens plus tard.
Est-ce que j'ai un roc givre ?                  Oui, tout juste.
Je pensais que personne n'avait de gemmes de force, j'hsitais  ouvrir ma boutique, mais tu m'as dcid.
Ds ta prochaine visite je serai ouvert, tu pourras acheter des articles rarissimes contre des gemmes.
Je te le cde pour 30 gemmes de force, ok ?                                                                   [c=2]OUI[c=0]              NON
Je te le cde pour 30 gemmes de force, ok ?                                                                   [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu n'as pas assez de gemmes.                    Cherche mieux, on en trouve partout.
Ce dtecteur permet de voir si tu as trouv toutes les gemmes de force de ta zone actuelle. Un outil indispensable pour trouver toutes les gemmes, il est  toi contre 20 gemmes de force!
Le dtecteur pour 20 gemmes de force, ok ?                                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
Le dtecteur pour 20 gemmes de force, ok ?                                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu le dtecteur de Gemmes de Force !!!
Ton montant de Gemmes de Force est dsormais    marqu en blanc s'il te manque des Gemmes dans  la zone actuelle, en jaune s'il t'en manque dans une carte voisine, et en vert si tu as tout.
Une bouteille vide pour 10 gemmes de force ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bouteille vide pour 10 gemmes de force ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as obtenu une bouteille !                    Tu vas pouvoir stocker des potions dedans !
Une bouteille vide pour 20 gemmes de force ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Une bouteille vide pour 20 gemmes de force ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Une augmentation de ta force pour 20 gemmes ?                                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
Une augmentation de ta force pour 20 gemmes ?                                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
Ta force augmente d'un point!
Une augmentation de ta force pour 40 gemmes ?                                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
Une augmentation de ta force pour 40 gemmes ?                                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
Une augmentation de ta dfense pour 20 gemmes ?                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
Une augmentation de ta dfense pour 20 gemmes ?                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Ta dfense augmente d'un point!
Une augmentation de ta dfense pour 40 gemmes ?                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
Une augmentation de ta dfense pour 40 gemmes ?                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Mmm... mon stock est vide...
Tu as d trouver toutes les gemmes de force, c'est incroyable...
D'aprs une vielle lgende, quand toutes les    gemmes auront t trouves, un temple gardant un trsor fabuleux s'ouvrira...                    Plus qu' attendre...
Reviens me voir lorsque tu auras un flacon vide et je te vendrais des potions.
Les potions rouges redonnent de l'nergie alors que les potions vertes redonnent de la magie.
Que dsires-tu ?                                                  [c=2]POTION ROUGE[c=0]                                    potion verte                                        rien
Que dsires-tu ?                                                  potion rouge                                    [c=2]POTION VERTE[c=0]                                        rien
Que dsires-tu ?                                                  [c=0]potion rouge                                    potion verte                                        [c=2]RIEN
Une potion rouge pour 60 rubis ?                                                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion rouge pour 60 rubis ?                                                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
Une potion verte pour 40 rubis ?                                                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion verte pour 40 rubis ?                                                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as trouv une potion rouge !!!                                                               Bois-la pour restaurer toute ton nergie!!!
Tu as trouv une potion verte !!!                                                               Bois-la pour restaurer toute ta magie!!!
Tu as trouv une potion bleue !!!                                                               Bois-la pour restaurer ton nergie et ta magie!!!
Je suis l'homme le plus malchanceux du pays, il ne m'arrive jamais rien de bon...
C'est un porte-bonheur que tu as l ?           Donne-le-moi!                                   Personne n'en a autant besoin que moi!
Ce fer  cheval contre... rien, ok ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce fer  cheval contre... rien, ok ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci mille fois! Je vais peut-tre avoir de la chance maintenant!
Par contre dsol l'ami, mais je n'ai rien  t'offrir en change, on dirait que la chance a tourn.
...                                             Quelle immonde dveine!
Tu as troqu le fer  cheval contre... sa       reconnaissance ?
Finalement je suis un sacr veinard.
Je n'ai plus de prix  mettre en jeu, dsol.
Il y a [v=1] prix dans ces 9 coffres, tu veux tenter ta chance pour [v=2] rubis ?
Tu ne pourras ouvrir qu'un seul coffre, ok ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Tu ne pourras ouvrir qu'un seul coffre, ok ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Choisis un coffre.
Perdu! Ce coffre est vide.
Bonjour Link, tu veux traverser le pont pour accder au temple ?
Habituellement je n'aurais qu' activer ce levier, mais j'ai jou avec toute la soire d'hier, et euh... je l'ai cass.
J'ai mme pens  mettre des planches en bois pour permettre de passer, mais on m'a vol mes planches la nuit dernire...
Je pourrais toujours rparer le levier, mais j'ai besoin d'une pice de rechange, et je ne peux pas quitter mon poste...
J'ai besoin d'un rouage, on en trouve sur la place du march de la cit d'Hyrule.
Tu connais le principe, non ? Chaque marchand te propose des marchandises contre d'autres, tu dois runir ce qu'ils veulent pour obtenir ce que tu veux.
Je vais te donner les marchandises que j'ai.    Si tu veux consulter ce que tu as dj, appuie sur [TROC].
Il me faut un rouage pour rparer le levier.    Va en chercher sur la place du march de la cit d'Hyrule si tu veux franchir le pont.
Tu as un rouage ?                               Bien, a devrait marcher maintenant.
Le levier est  nouveau cass...                Au moins le pont est sorti cette fois...        Ca m'apprendra  construire des ponts excentriques...
Une potion bleue pour 160 rubis ?               Tu ne seras pas du...                                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion bleue pour 160 rubis ?               Tu ne seras pas du...                                       [c=0]OUI              [c=2]NON
J'adore tout ce qui est vert et qui brille!
Ne t'en fais pas, je ne vais pas te voler de    rubis...                                        J'essaie d'arrter.
C'est drlement beau ce que tu as l...         J'adore!                                        Je te l'change contre une carte de voyage d'une valeur... euh... INESTIMABLE!
Cette gemme verte contre une carte, ok ?                                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette gemme verte contre une carte, ok ?                                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
Merciiii!!! Voil ta carte de voyage, maintenant du vent!
Trs bien...                                    Surveille tes Rubis dans ce cas!
Tu as troqu la gemme verte contre une carte!
Tu es venu me donner des Rubis ?                Comme c'est gentil!
La princesse veut que je la prvienne s'il se passe quelque chose de curieux en ville...
Ce matin j'ai vu une mouette qui volait curieusement... j'hsite  lui en parler...
Bonjour Link, sois le bienvenu au stand de pche!
Pour inaugurer l'ouverture du stand, j'organise un grand concours de pche!                     Tu as d en entendre parler, toute la ville participe!
Pour remporter le concours et gagner un prix spcial, il faut tre le premier  pcher 5 espces de poissons diffrentes.
Veux-tu participer ? Les droits d'inscriptions  sont de 10 Rubis, ok ?                                        [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu participer ? Les droits d'inscriptions  sont de 10 Rubis, ok ?                                        [c=0]OUI              [c=2]NON
Trs bien, voici une canne  pche, reviens lorsque tu auras pch 5 poissons diffrents.
Mmm... Veux-tu participer pour 5 Rubis ?                                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
Mmm... Veux-tu participer pour 5 Rubis ?                                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
Bien, voici une canne  pche, reviens lorsque tu auras pch 5 poissons diffrents.
Et pour 2 Rubis ?                                                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Et pour 2 Rubis ?                                                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Bon, voici une canne  pche, reviens lorsque tu auras pch 5 poissons diffrents.
Pour 1 Rubis ?                                                                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Pour 1 Rubis ?                                                                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Ok, voici une canne  pche, reviens lorsque tu auras pch 5 poissons diffrents.
Tu ne veux tout de mme pas participer          gratuitement ???                                              [c=2]SI[c=0]               NON
Tu ne veux tout de mme pas participer          gratuitement ???                                              [c=0]SI               [c=2]NON
...                                             Voici une canne  pche, reviens lorsque tu auras pch 5 poissons diffrents.
Va-t-en, ennemi de la pche!
Tu as obtenu une canne  pche!                 Utilise-la  un ponton, puis remonte la ligne en appuyant  nouveau sur [OBJECT] lorsque la ligne bouge.
Encore [v=1] poissons diffrents  trouver, bonne chance!
Plus qu'un poisson  trouver!
Tu as trouv suffisamment de poissons ???       Tu dois tre un super pcheur!
Ca signifie que le concours de pche est termin, tu en es le vainqueur!
J'imagine que tu vas vouloir ton prix...        Pour te rcompenser d'avoir remporter le        concours de pche :                             ... ... ...
Je t'engage!
Il y a beaucoup d'autres espces de poissons  Hyrule, je veux tous les rpertorier par rgion.
Je te rcompenserai tous les 5 nouveaux poissons pchs.                                         Tu peux dsormais consulter la liste des poissons pchs en appuyant sur [POISSONS].
Avec ta canne  pche actuelle, tu ne pourras hlas pcher que des petits poissons...
N'hsite pas  pcher partout!                  Chaque poisson pch te redonne de la vie, l'avais-tu remarqu ?
Encore [v=1] poissons diffrents  trouver avant la prochaine rcompense!
Voici ta rcompense pour avoir trouv 10 poissons diffrents :
Tu as obtenu une meilleure canne  pche!!!     Tu vas pouvoir attraper des poissons de taille moyenne.
Voici ta rcompense pour avoir trouv 15 poissons diffrents :
Voici ta rcompense pour avoir trouv 20 poissons diffrents :
Tu as obtenu la meilleure canne  pche!!!      Tu vas pouvoir attraper des poissons de taille gigantesque!
Voici ta rcompense pour avoir trouv 25 poissons diffrents :
Voici ta rcompense pour avoir trouv tous les poissons diffrents :
T'ES VIRE !!!!
Tous les poissons d'Hyrule sont enfin recenss, mon guide du pcheur est enfin fini...
Plus qu'un poisson  trouver avant la prochaine rcompense!
Bonjour Link.                                   En tant que maire, je te souhaite la bienvenue au village des Mouettes.
En ce moment un concours de pche est organis  en ville, tout le monde ne parle que de a...   Est-ce la raison de ta venue ?
Le concours de pche tant fini, le village des Mouettes est redevenu un lieu calme.
Je suis un pcheur lgendaire!                  J'aime le ct bleu et brillant de la mer...
Pourquoi je n'ai pas remport le concours de    pche ?                                         Et bien euh... Ce genre de choses ne m'intressent pas.... Voil.
Une gemme bleue et brillante ?                  Il me la faut!                                  Je te l'change contre ma dernire pche!
Cette gemme bleue contre sa pche, ok ?                                                                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette gemme bleue contre sa pche, ok ?                                                                       [c=0]OUI              [c=2]NON
H! H! Tu fais une affaire petit.
Cette botte tait remplie d'algues quand je l'ai pche, ce n'est pas courant hein ?
Tu es trop gentil, mais ne t'en fais pas pour moi, n'ai pas peur de m'arnaquer.
Tu as troqu la gemme bleue contre une vieille  botte!                                          Bien jou...
Si tu trouves d'autres gemmes bleues, ce sera un plaisir de faire  nouveau des affaires avec toi!
Autrefois j'tais un pcheur rput, veux-tu que je te donne quelques astuces ?
[c=2]A PROPOS DES ESPECES DE POISSONS[c=0]                A propos des rgions de pche                   A propos des bonus                              Rien du tout
A propos des espces de poissons                [c=2]A PROPOS DES REGIONS DE PECHE[c=0]                   A propos des bonus                              Rien du tout
A propos des espces de poissons                A propos des rgions de pche                   [c=2]A PROPOS DES BONUS[c=0]                              Rien du tout
[c=0]A propos des espces de poissons                A propos des rgions de pche                   A propos des bonus                              [c=2]RIEN DU TOUT
On dit que les eaux d'Hyrule abritent pas moins de 30 espces de poissons, mais ils ont chacun leur propre rgion, tu ne les trouveras pas tous au mme endroit.
Il y a en Hyrule beaucoup d'endroits o pcher, mais seulement 6 rgions distinctes. Pour trouver de nouveaux poissons tu devras aller pcher  d'autres endroits.
Si tu trouves un poisson dj connu ailleurs, c'est que tu es toujours dans la mme rgion de pche.
La pche ne sert pas uniquement  se divertir, un poisson pch te redonne de la vie. La quantit de vie gagne dpend du poisson pch.
Tsss... la jeunesse de nos jours...
J'ai pass des heures  pcher au bord du lac, et je n'ai pu trouver que 3 poissons diffrents...
Il fallait aller pcher  diffrents endroits   pour trouver plus de 3 poissons ?               Si j'avais su...
Tu as besoin de l'aide du gars qui picole l-bas ?                                               Je ne peux toutefois pas le laisser partir sans payer.
Tu veux rgler sa dette ? C'est 10 000 Rubis, ok ?                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Tu veux rgler sa dette ? C'est 10 000 Rubis, ok ?                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Evidemment...
Je te propose autre chose : j'utilise habituellement un roc givre pour prparer des boissons fraches, mais je viens d'user le dernier laiss par mes anctres...
Si tu m'apportes un nouveau roc givre, je veux bien effacer cette dette.
Alors, tu ne trouves pas de roc givre ?
Tu as un roc givre ? Incroyable...
Tu me donnes ce roc givre et j'oublie la dette, ok ?                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Tu me donnes ce roc givre et j'oublie la dette, ok ?                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Je comprends, ce ne sont pas tes affaires aprs tout.
Merci!                                          Comme promis, le vieil homme peut partir, il ne me doit plus rien.
Laisse-moi boire en paix! Hic!
Tu viens de la mine ?                           J'y travaille habituellement...                 Avec l'apparition de monstres la mine a provisoirement ferm...
Je pourrais t'aider  traverser la mine, mais le barman ne veut pas me laisser partir sans payer. Or je n'ai plus d'argent, je suis donc coinc ici, et je bois pour passer le temps.
Il faudrait vraiment que quelqu'un paie ma dette  ma place...                                   ...                                             Hic!
Tu veux savoir o trouver un roc givre ?        Mmm... j'ai entendu dire qu'un gars est arriv  la cit d'Hyrule dernirement, et qu'il va ouvrir une boutique d'un nouveau genre...
Et bien il me semble que ce gars possde un roc givre.
Va voir le gars qui tient une boutique bizarre dans la cit d'Hyrule, il doit avoir un roc givre.
Tu as un roc givre ???                          Donne-le vite au barman, je promets de t'aider pour la mine!
Je suis libre dsormais... Moi qui pensais faire la vaiselle jusqu' la fin de la semaine!       Merci Link!
Tu peux aller  la mine, on se retrouve l-bas.                                                 Hic!
Bienvenue au saloon, fais comme chez toi Link!
Tant que la mine au Nord reste ferme, je n'ai rien d'autre  faire que de passer mon temps ici...
Pratiquement tous les hommes du village travaillent  la mine au Nord du village.
Ce matin des monstres sont apparus aux alentours et la mine a d fermer.
Le riz, les pices et les olives sont les marchandises de base du troc  Hyrule, tu devrais toujours en avoir sur toi.
Je suis le chef de la mine, et l'homme le plus puissant du village, alors inutile d'essayer de me prendre de haut, fiston.
Je suis le chef du village... Mais en ralit le chef de la mine a beaucoup plus d'influence que moi, il a embauch pratiquement tous les hommes du village.
La banque est sous notre surveillance. RAS.
Bienvenue dans la banque d'Hyrule. Je suis spcialis en devises.
Tu n'as rien qui m'intresse, reviens si tu trouves de l'or, je t'en donnerai un bon prix.
Tu possdes des pices d'or ? Avec une tte de monstre dessus... Des Ganon d'or tu dis ?
C'est trs laid, mais l'or est rcuprable, alors voyons...
[v=1] Ganon d'or contre [v=2] Rubis, ok ? [v=3]                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
[v=1] Ganon d'or contre [v=2] Rubis, ok ? [v=3]                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Ta bourse est pleine, reviens plus tard, je te rachterai tout a.
Affaire conclue!
Tu possdes des pices d'or ? Je pensais que cette monnaie avait disparue depuis longtemps...
Je vais t'en donner un bon prix, alors voyons...
[v=1] Pice d'or contre [v=2] Rubis, ok ? [v=3]                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
[v=1] Pice d'or contre [v=2] Rubis, ok ? [v=3]                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Que veux-tu me vendre ?                         [c=2]- PIECE D'OR ?[c=0]                                  - Ganon d'or                                    - Rien
Que veux-tu me vendre ?                         - Pice d'or                                    [c=2]- GANON D'OR ?[c=0]                                  - Rien
Que veux-tu me vendre ?                         [c=0]- Pice d'or                                    - Ganon d'or                                    [c=2]- RIEN
Je suis ici pour construire un pont pour se rendre au Nord. Je suis sr que a servira un jour.
L'ennui c'est qu'il me manque des outils...     Comment vais-je faire ?
Ce marteau me plait...                          Il me serait fort utile, veux-tu me le cder contre un trsor lgendaire que j'ai trouv lorsque j'tais explorateur ?
Ce marteau contre un trsor lgendaire, ok ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce marteau contre un trsor lgendaire, ok ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, prends ceci en change :
Je sens que ce pont ne sera jamais termin...
Tu as obtenu la flche de feu!                  Cette flche enflamme utilise de la magie et dlivre une puissance incroyable!
Il semblerait que j'ai enfin tout ce dont       j'avais besoin...                               Je me motive, puis j'y vais!
C'est le plan d'un pont ?                       J'en aurais vraiment besoin, veux-tu me le cder contre un trsor lgendaire que j'ai trouv lorsque j'tais explorateur ?
Ce plan contre un trsor lgendaire, ok ?                                                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce plan contre un trsor lgendaire, ok ?                                                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, prends ce cadeau en change :
Tu as obtenu la flche de glace!                Cette flche givrante utilise de la magie et dlivre une puissance incroyable!
Tu as une scie ?                                Je ne pourrais pas faire de pont sans, veux-tu me la cder contre un trsor lgendaire que j'ai trouv lorsque j'tais explorateur ?
Cette scie contre un trsor lgendaire, ok ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette scie contre un trsor lgendaire, ok ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, prends ce prsent en change :
Tu as obtenu la flche de lumire!              Cette flche utilise beaucoup de magie et dlivre une puissance ultime!
Tu as un clou ?                                 Ca peut toujours servir, veux-tu me le cder contre une babiole ?
Ce clou contre une babiole, ok ?                                                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce clou contre une babiole, ok ?                                                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, prends donc a en change :
Bonjour Link, tu te souviens de moi ?
Des monstres sont apparus sur Hyrule aujourd'hui, alors une fois de plus je vais tcher de tous les rpertorier, et une fois de plus je compte sur ton aide.
En appuyant sur [MONSTERS], tu peux voir les monstres dj rpertoris. Tu n'as qu' vaincre un monstre pour qu'il soit ajout.
Je te devrai 10 pices d'or  chaque monstre ajout. Passe me voir rgulirement pour chercher ce que je te dois.
Je te devrai 40 Rubis  chaque monstre ajout. Passe me voir rgulirement pour chercher ce que je te dois.
Je te devrai 20 Ganon d'or  chaque monstre ajout. Passe me voir rgulirement pour chercher ce que je te dois.
Je te dois 1 pice d'or.
Je te dois [v=1] pices d'or.
Je te dois [v=1] Rubis.
Je te dois [v=1] Ganon d'or.
Veux-tu tre pay maintenant ?                                                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu tre pay maintenant ?                                                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Ton compte est  0, je t'ai tout donn.
Reviens me voir quand tu auras une bourse et nous parlerons affaire.
Tu n'as rien qui m'intresse, reviens si tu trouves de l'or ou des Rubis, je t'en donnerai un bon prix.
Tu possdes des Rubis ? Ca fait longtemps qu'ils ne sont plus utiliss, mais leur valeur reste indniable...
Alors voyons...
[v=1] Rubis contre [v=2] Ganon d'or, ok ? [v=3]                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
[v=1] Rubis contre [v=2] Ganon d'or, ok ? [v=3]                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu possdes des pices d'or ? C'est incroyable que tu aies pu trouver une monnaie aussi ancienne!
Elles contiennent beaucoup d'or...              Alors voyons...
[v=1] Pice d'or contre [v=2] Ganon d'or, ok ? [v=3]                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
[v=1] Pice d'or contre [v=2] Ganon d'or, ok ? [v=3]                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Que veux-tu me vendre ?                         [c=2]- PIECE D'OR[c=0]                                    - Rubis                                         - Rien
Que veux-tu me vendre ?                         - Pice d'or                                    [c=2]- RUBIS ?[c=0]                                       - Rien
Que veux-tu me vendre ?                         [c=0]- Pice d'or                                    - Rubis                                         [c=2]- RIEN
Ca faisait longtemps que je ne m'tais pas autant amus!
L'un de mes anctres voulait construire un pont, mais il n'a russit qu' en faire le plan...
Je viens d'une ligne d'incapables, pas tonnant que je sois si nul en tout... En plus je suis malade, et personne ne m'aime...
Tu as une corde ?                               Donne-la-moi s'il te plat, je te donnerai l'hritage de ma famille, de toute faon je n'ai pas de descendants...
Cette corde contre son hritage, ok ?                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette corde contre son hritage, ok ?                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Bon bah...                                      ...Merci hein...                                ...
J'en tais sr, de toute faon on ne m'a jamais rien donn...
Tu as troqu la corde contre le plan d'un pont.
...                                             J'aimerais tre seul un moment...
Bonjour, tu dois tre Link, j'attendais ta venue.
Je suis un descendant des 7 sages. Traqu par les sbires de Ganon, j'ai d fuir jusqu'ici.
Te voir ici me redonne espoir, je vais aller    prendre place dans la grotte du portail.        Prends ceci, a devrait t'tre utile.
Tu as obtenu un poivron !
Bonne chance Link!
Bienvenue Link, je t'attendais...
Tu dois avoir beaucoup de questions, laisse-moi y rpondre.
Nous sommes  Hyrule, mais dans ce qui n'est    pour toi qu'un triste futur...                  Le portail que tu as pris t'a permis de venir ici, pour tre tmoin de ces sombres jours...
Tu veux savoir ce qu'il s'est pass ? Ganon a attaqu le chteau, plus fort que jamais, et tu as t vaincu.
Avant son excution, la princesse Zelda a russi  faire parvenir son plan aux sages. Le vol de l'Ocarina du Temps fut selon elle le tournant de cette guerre, elle a donc demand aux descendants des 7 sages de te remettre l'ocarina lorsque tu arriverais via le portail.
Le jour est enfin venu puisque tu te tiens      dsormais face  moi.                           Cependant... l'ocarina n'a jamais t retrouv.
Nous avons donc mis au point un autre plan. Nous allons t'envoyer dans le pass, la nuit o l'ocarina fut vol, pour que tu surprennes le voleur.
Nous ne sommes dsormais plus que 3 descendants des sages, cherche et trouve les 2 autres ainsi que la cl du temps, et nous t'ouvrirons le portail.
Prends ceci, a devrait t'aider dans tes recherches :
Tu as obtenu le grappin !                       Sers-t'en pour franchir les prcipices!
L'un d'entre eux se cache au fond d'un donjon, au milieu du lac.
Le dernier sage se cache vers les cascades.
La cl du temps se trouve au fond de la Grande Pyramide.
Les sages sont dans la grotte, la cl du temps  est en ta possession...                         Trs bien, retrouvons-nous  la grotte du portail, le temps est venu.
Dans le temple du Temps se trouve un air qui, jou par l'ocarina, te ramnera  ton poque.
Bonne chance Link, nous comptons tous sur toi.
10 flches pour 10 Ganon d'or ?                                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
10 flches pour 10 Ganon d'or ?                                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
5 bombes pour 15 Ganon d'or ?                                                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
5 bombes pour 15 Ganon d'or ?                                                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
Un petit coeur pour 4 Ganon d'or ?                                                                            [c=2]OUI[c=0]              NON
Un petit coeur pour 4 Ganon d'or ?                                                                            [c=0]OUI              [c=2]NON
Une petite fiole de magie pour 8 Ganon d'or ?                                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
Une petite fiole de magie pour 8 Ganon d'or ?                                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
Une grande fiole de magie pour 16 Ganon d'or ?                                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Une grande fiole de magie pour 16 Ganon d'or ?                                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Chaque seconde est une goutte de plus dans la cafetire, tu me fais perdre mon temps.
Tu veux bosser pour moi ? La valeur d'un homme se mesure  sa charge de travail, c'est ce que je dis toujours !
Cours sur le tapis roulant pour charger la dynamo, puis marche sur l'interrupteur. Cela mettra en marche la cafetire. Aprs a viens me voir, et tu auras de l'argent.
Je ne te demande pas si tu es prt, la prparation est l'ultime refuge des faibles.
Je ne bois jamais plus de 17 tasses de caf par jour.                                           Mais la premire est toujours la meilleure.
Plus noir qu'une nuit sans lune, plus brlant et amer que l'enfer...                             Ca, c'est du caf.
Visiblement, on va en prendre une autre pour la route.
Au fait, ne mets pas de sel dans ton caf. J'ai essay, c'est dgotant.
Ce caf... C'est un mlange spcial que j'ai appel Godot N107. J'hsite entre rduire son acidit et diminuer son amertume... C'est tout ce que j'ai en tte pour l'instant...
Ah... !                                         Ma 6me tasse de caf me regarde d'un air froid.
Mlange Godot N102...                           ... Mon prfr.
Ah... ! Ce mlange...                           Du mlange Godot N107...                        Il est peut-tre un peu trop amer en fin de compte !
...                                             Aaah, amer !
Les faibles se font emporter par le flot du     destin, les forts arrivent  l'ingurgiter.      Ah... ! Le destin a, aujourd'hui encore, un got d'amertume.
Ma 11me tasse...                               Je me suis promis de ne pas dpasser 17 tasses par jour, j'ai donc encore de la marge...
Une petite goutte de lait suffit  dtruire la noire magie du caf !
... Quelle amertume.                            Tu apprendras  apprcier l'amertume quand tu seras plus grand.
Tu connais ma rgle d'or ?                      Jeter la tasse de caf qui est imbuvable et en prendre une autre.
Ah !                                            En ce cas, le moment est bien choisi... pour une autre tasse de magie noire !
Deux minutes ne suffisent pas pour extraire tout l'arme d'un bon arabica...
La 17me et dernire tasse.                     L'heure est venue de classer cette affaire.
J'ai bu mes 17 tasses, voil une rcompense :
Tu as encore besoin d'argent ? En voil...
Une potion rouge pour 40 Ganon d'or ?                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion rouge pour 40 Ganon d'or ?                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Une potion verte pour 25 Ganon d'or ?                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion verte pour 25 Ganon d'or ?                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Ma famille n'a connu que malchance sur malchance depuis des sicles...                           Mme que je le voudrais, je n'aurai rien  t'offrir.
Je suis l'homme le plus chanceux du pays.
Tu ne me crois pas ?                            Prends ce trsor que j'ai trouv ce matin en me promenant, j'en trouverai sans doute un nouveau demain!
Tu obtiens un bijou prcieux !
C'est curieux, en te donnant ce bijou j'ai l'trange impression de rgler une vieille dette familiale...
Je suis le ptissier le plus rput du pays.
Malheureusement je n'ai plus rien en stock, on ne trouve plus grand chose de sucr depuis longtemps...
Tu as de la confiture ???                       Je croyais que les dernires taient primes depuis des lustres! Donne-la-moi, contre ma rserve spciale petit dj'!
Cette confiture contre sa rserve, ok ?                                                                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette confiture contre sa rserve, ok ?                                                                       [c=0]OUI              [c=2]NON
Je sens que je vais me rgaler demain moi!      Voil ce que je gardais de ct :
Dans ce cas pourquoi me l'as-tu prsent ?      Frimeur...
Tu as troqu la confiture contre un croissant.
Tt ou tard, il va bien falloir que je change de mtier tout de mme...
Tu as l'air encore plus fauch que moi...       Tu devrais voir le gars de la maison du caf, il cherche un employ.
Prends galement a, tu en auras besoin :
Tu as obtenu une bourse pouvant contenir 99 Ganon d'or !
Alors, comment se portent tes finances ?
Tu n'as rien qui m'intresse, reviens si tu trouves des devises prcieuses, je t'en donnerai un bon prix.
Ce sont des Rubis dis-tu ? C'est assez curieux.
Ca a l'air prcieux, alors voyons...
[v=1] Rubis contre [v=2] Pices d'or, ok ? [v=3]                                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
[v=1] Rubis contre [v=2] Pices d'or, ok ? [v=3]                                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
[v=1] Ganon d'or contre [v=2] Pices d'or, ok ? [v=3]                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
[v=1] Ganon d'or contre [v=2] Pices d'or, ok ? [v=3]                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
Que veux-tu me vendre ?                         [c=2]- RUBIS[c=0]                                         - Ganon d'or                                    - Rien
Que veux-tu me vendre ?                         - Rubis                                         [c=2]- GANON D'OR[c=0]                                    - Rien
Que veux-tu me vendre ?                         [c=0]- Rubis                                         - Ganon d'or                                    [c=2]- RIEN
Bonjour Link, je t'attendais.
Je suis le chef des 7 sages, mais aussi le plus puissant d'entre eux. Je t'ai vu dans mes songes, ainsi qu'un bien triste avenir...
Ta prsence ici semble indiquer que j'ai russi... Au moins partiellement...
Je suis celui qui a cr le portail vers le futur, dans le but que tu sois tmoin de l'objet de mes visions.
J'ai galement construit le temple du Temps avec les autres sages, pour te permettre de voyager  ta guise entre les poques.
Dsormais c'est  toi de jouer. Trouve les 7 cristaux magiques qui t'ouvriront l'accs au lgendaire temple des Desses, et soit le premier  t'emparer de la Triforce!
Puisse son chemin mener le hros  la Triforce.
Ne te fie pas  ma taille, je suis un forgeron de premier ordre.
Cependant je dois avouer que je viens d'emmnager, et je n'tais pas de taille  dmnager ma forge jusqu'ici... Donc je n'ai plus rien.
Tu as transport une enclume avec toi ???       T'es bte ou quoi ?
Je peux t'en dlester si tu veux, je pourrais en avoir besoin.                                   Je te donnerai mme une petite rcompense pour l'effort.
Cette enclume contre une rcompense, ok ?                                                                     [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette enclume contre une rcompense, ok ?                                                                     [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, voici un fer  cheval que j'avais ralis il y a quelques temps :
Je disais a pour t'aider...
Tu as obtenu un fer  cheval!
Avec tout ce que tu m'as apport, je vais pouvoir rouvrir ma forge!
C'est un beau marteau que tu as l...           Il pourrait faire l'affaire pour ma forge... Tu me le cderais ? Je te rcompenserai par une de mes crations.
Ce marteau contre une rcompense, ok ?                                                                        [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce marteau contre une rcompense, ok ?                                                                        [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, voici une de mes plus belles crations :
Comme si ce marteau pouvait t'tre utile...
Tu as obtenu une clochette!
Tu as de la poudre d'or ?                       J'en aurai besoin pour forger  nouveau des objets exceptionnels, tu me la donnes contre une rcompense exceptionnelle ?
La poudre d'or contre une rcompense, ok ?                                                                    [c=2]OUI[c=0]              NON
La poudre d'or contre une rcompense, ok ?                                                                    [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci, prends ce miroir magique en change!     Il a t envot par les sages et possde un pouvoir mystrieux...
Je t'aurais largement ddommag pourtant...
Tu as obtenu le miroir magique!
Ton pe est impressionnante... Je devrais toutefois pouvoir l'amliorer...
Veux-tu que je reforge ton pe ?                                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu que je reforge ton pe ?                                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Laisse-moi ton pe dans ce cas, ce ne sera pas long.
Dommage, ton pe est vraiment fascinante...
Tu as confi Excalibur.
Ce ne sera pas long, ne t'inquite pas.
C'est prt, voici ton pe :
Excalibur a t reforge! Sa puissance a bien augment!
Un jour, je forgerai une pe aussi belle que la tienne, foi de forgeron!
10 flches pour 5 Pices d'or ?                                                                               [c=2]OUI[c=0]              NON
10 flches pour 5 Pices d'or ?                                                                               [c=0]OUI              [c=2]NON
5 bombes pour 10 Pices d'or ?                                                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
5 bombes pour 10 Pices d'or ?                                                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Un petit coeur pour 1 Pice d'or ?                                                                            [c=2]OUI[c=0]              NON
Un petit coeur pour 1 Pice d'or ?                                                                            [c=0]OUI              [c=2]NON
Une petite fiole de magie pour 3 Pices d'or ?                                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Une petite fiole de magie pour 3 Pices d'or ?                                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Une grande fiole de magie pour 6 Pices d'or ?                                                                [c=2]OUI[c=0]              NON
Une grande fiole de magie pour 6 Pices d'or ?                                                                [c=0]OUI              [c=2]NON
Bonjour, je suis le chef de ce village.         N'coute pas les rumeurs comme quoi ce village serait menac, et passe du bon temps parmi nous.
Une potion rouge pour 15 Pices d'or ?                                                                        [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion rouge pour 15 Pices d'or ?                                                                        [c=0]OUI              [c=2]NON
Une potion verte pour 10 Pices d'or ?                                                                        [c=2]OUI[c=0]              NON
Une potion verte pour 10 Pices d'or ?                                                                        [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as l'air bien pauvre, tu n'as mme pas de    bourse sur toi ?                                Prends donc celle-l :
Tu as obtenu une bourse pouvant contenir 99 pices d'or !
Tu as trouv le livre de Mudora!                Tu comprends dsormais le Hylien ancien !
Bonjour, je suis un des 7 sages, de passage dans le coin.
Le livre de Mudora a t envot pour permettre  quiconque le possde de parler couramment notre langue.
Tu dois venir de loin pour ne pas parler hylien... Garde ce livre, tu en auras besoin.
En tant que barman, je connais toutes les rumeurs...
En voil une : ma couleur prfre serait le    jaune...                                        Mais je t'ai rien dit, ok ?
C'est une jolie pierre jaune que tu as l... Tu me l'changes contre ma meilleure bouteille ?
Cette gemme jaune contre une bouteille, ok ?                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette gemme jaune contre une bouteille, ok ?                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
Ouah! Elle est donc  moi!
Tsss... personne ne t'en proposera plus pourtant...
Tu as troqu la gemme jaune contre une bouteille de vin.
Je te sers quelque chose ? Ce sera gratuit pour toi.
Salut mon gars, moi c'est Ganondorf, si tu dcouvres quoi que ce soit sur les cristaux magiques, tu viens m'en parler, a marche ?
Je suis le chef des chevaliers hyliens.         Si tu ne veux pas de soucis tiens-toi  carreau, prends exemple sur Ganondorf, c'est un bon gars.
Ce Ganondorf n'arrte pas de nous payer        boire...                                        C'est vraiment un type bien...
C'est bien beau de boire... mais quand est-ce qu'on mange ?
Ne me dis rien... A l'odeur... C'est un         croissant !                                     Donne-le-moi, en change de mon amiti ternelle!
Ce croissant contre son amiti, ok ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce croissant contre son amiti, ok ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci!!!                                        Prends ce cadeau en change, ce sera le symbole de notre amiti!
... Tu dclares la guerre aux chevaliers hyliens ???                                             T'es fou ou quoi ???
Tu as troqu le croissant contre une bire.
Salut mon pote!                                 Tu viens boire un coup avec nous ?
Si tu veux qu'un chevalier hylien te dvoile une info top secrte, il faut lui payer  boire. C'est notre rgle.
Tu connais dj toutes mes infos...             Hic!
J'ai plein d'infos secrtes connues de nous seuls (et de Ganondorf). Un verre de bire cote 1 pice d'or, affaire conclue ?
Une info pour 1 pice d'or, ok ?                                                                              [c=2]OUI[c=0]              NON
Une info pour 1 pice d'or, ok ?                                                                              [c=0]OUI              [c=2]NON
Les chevaliers hyliens auraient t fonds pour protger le lgendaire temple des Desses... Temple qui cacherait une relique toute puissante appele Triforce...
Pour ouvrir l'accs au temple des Desses, il faut se rendre sur la terre sacre, au nord d'ici, et se tenir sur le symbole de la Triforce avec les 7 cristaux magiques en poche.
Les 7 cristaux magiques sont cachs un peu partout dans Hyrule... Et, garde a pour toi, l'un d'entre eux est en possession des lgendaires chevaliers hyliens!
Notre chef l'a poursuivi en bas...
Quelle force... nous avons t balays si vite...
Il est... au sous-sol...                        Soit prudent... ... mon ami.
Il est trop fort... Le chef ne tiendra pas      longtemps...                                    Va l'aider, je t'en prie...
Il... faut l'arrter...
Tu comptes galement te mettre sur mon chemin ? Alors en garde!
J'ai chou...                                  Pardonnez-moi matre...
Merci de ton aide Link, sans toi Ganondorf se serait empar du cristal...
L'ordre des chevaliers a t fond pour garder l'accs au temple des Desses, nous avions donc pour mission de cacher ce cristal. Sans celui-ci, les 6 autres ne servent  rien.
Hlas, avec le temps, l'ordre s'est affaibli. Et aujourd'hui, nous avons chou.
Garde le cristal, tu es plus  mme de le dfendre que nous...
Quant  Ganondorf... Jamais nous n'aurions pu deviner qu'il allait nous trahir... Il tait pratiquement l'un des ntres...
Il a t conduit  la prison de haute scurit, un peu au Nord d'ici...                         Il ne devrait plus causer de soucis dsormais...
J'ai chou contre Ganondorf, mais ne me sous-estime pas pour autant. Je suis l'homme qui a vaincu 100 loups.
Tu n'as battu aucun loup ??? Mais t'es un lche!
Tu n'as battu qu'un seul loup ??? Mais t'es un faible!
Tu as battu seulement [v=1] loups ? C'est pas terrible...
Tu as battu [v=1] loups ? C'est pas mal...
Tu as battu [v=1] loups ? C'est plutt impressionnant...
Tu as battu 100 loups ? Autant que moi... c'est dur  croire...
Tu as battu plus de 100 loups ??? Incroyable...
Tu as bien mrit cette rcompense :
Il est temps pour moi de reprendre l'entranement...
Je vais changer de coiffure.
Je vais commencer un rgime.
Je ne vendrai plus d'infos top secrtes.
Je ne passerai plus mes journes  la taverne.
J'ai cass ma dernire hache... Alors je joue au pendu pour tuer le temps, mais c'est pas pareil...
Tu as une hache pour moi ???                    Donne-la-moi! Je te l'change contre une corde tout aussi efficace!
Cette hache contre une corde, ok ?                                                                            [c=2]OUI[c=0]              NON
Cette hache contre une corde, ok ?                                                                            [c=0]OUI              [c=2]NON
Je suis tellement mu...                        Voil pour toi :
...                                             Ca devrait tre passible de la peine de mort...
Tu as troqu la hache contre une corde.
Je suis impatient d'essayer cette hache!
Bonjour, je suis le chef de ce village.
Le village des Mouettes est le paradis pour les touristes, mais aussi l'enfer pour les brigands.
Savais-tu qu'un clbre pirate avait t captur lors de son passage dans cette ville ?
Tu as trouv un marteau!
Mon poux est garde  la prison.                C'est un travail  temps plein alors on ne se voit pas beaucoup...
???                                             Qu'as-tu l ???                                 Laisse-moi examiner a!
Lui laisser l'alliance, ok ?                                                                                  [c=2]OUI[c=0]              NON
Lui laisser l'alliance, ok ?                                                                                  [c=0]OUI              [c=2]NON
L'alliance de mon mari!                         Ne me dis pas qu'il est retourn LA voir!!!
...                                             Ca me semble trs louche...                     Laisse-moi voir a!
Tu as troqu l'alliance contre rien.
Pousse-toi de mon chemin!
Ne va pas  la rserve, je n'y ai pas fait le mnage!
Un clbre pirate nomm Ganon D. Roger fut captur dans cette ville il y a bien longtemps...
D'aprs des rumeurs, un descendant de ce pirate serait  Hyrule en ce moment...
Tu es ici dans la demeure des 7 sages.          Ce lieu est celui de la mditation et de la connaissance.
Notre chef, le plus puissant des 7 sages, vient rarement ici. Il prfre rester  mditer dans sa maison au Sud du village.
Il y a quelques annes, nous tions 8 sages. L'un d'entre nous, Agahnim, pensait qu'il tait de notre devoir de rcuprer la Triforce et de s'en servir dans l'intrt de tous.
Notre chef s'y opposa catgoriquement. Il disait qu'un tel pouvoir ne devait pas tomber entre les mains des hommes, que les consquences pourraient tre terribles...
Aprs ce diffrent, Agahnim quitta l'ordre. Mais dernirement, il a rapparu, dot d'tranges    pouvoirs...                                    Nous ne savons hlas pas ce qu'il a en tte.
Un pirate lgendaire est venu en Hyrule il y a longtemps. Il fut captur  la suite d'un long combat face aux chevaliers hyliens de l'poque.
Le jour de son excution publique, un homme dans la foule lui demanda o il avait cach son trsor. Le pirate expliqua l'avoir cach dans 4 temples d'Hyrule.
Suite  cette dclaration, de nombreux hommes partir  la recherche de ces trsors, mais aucun ne revint jamais...
As-tu rencontr un certain Ganondorf ?          Lorsqu'il tait encore enfant, il faillit finir dans l'estomac d'un loup, mais fut sauv par un ancien membre de notre ordre.
Depuis il considre son sauveur comme son mentor.
Notre chef nous demanda d'unir nos pouvoirs pour crer un temple trs particulier  l'Est d'ici. Selon lui ce temple permettra de sauver le monde...
La montagne au Nord du village cache un temple. Au fond de ce temple se trouve un trsor inestimable. Mais... c'est bien trop dangereux d'y aller.
Je n'en reviens toujours pas que tu aies pu rcuprer ce trsor...
QUOI ??? TU AS TROUVE LE TRESOR DU TEMPLE !!!
Incroyable... prends a, je tiens  te rcompenser pour ton exploit!
Ca fait longtemps qu'IL ne m'a rien offert...
Tu as un bijou pour moi ?                       Ca vient de LUI n'est-ce pas ?                  Oui a ne peut venir que de LUI!
Donner ce bijou ?                                                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Donner ce bijou ?                                                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
C'est tellement gentil de sa part...            Peux-tu aller lui porter cette lettre  la prison s'il te plat ?
...                                             Je LUI dirai !
Tu as troqu le bijou contre une lettre.
Hi! Hi! Hi!
Je suis le chef du village et euh... de toute faon ce sont les sages qui commandent ici...
Nous sommes ferms au public.
Nous t'avons longtemps attendu...               Prends le temps de visiter mon opra...
Cet opra a une longue histoire, prends le temps de la dcouvrir...
Bienvenue  toi visiteur, laisse-moi te conter l'histoire de cet endroit.
Je suis le fondateur de cet opra, mais autrefois je n'tais qu'un simple voleur.
Un jour, un cambriolage a mal tourn, les chevaliers hyliens qui patrouillaient prs de la taverne me sont tombs dessus. Je fus condamn et emmen en prison.
En prison, je trouvais un vieux crne sous ma couchette. Je m'en servis alors comme accessoire pour rciter des tirades, au grand bonheur de mon compagnon de cellule.
C'est donc en prison que ma vocation pour le thtre, puis pour l'opra, dbuta.
Peu de temps avant ma libration, je me fis la promesse sur le vieux crne de construire le plus somptueux des thtres avant la sortie de prison de mon compagnon de cellule.
Une fois libr, je partis  la recherche d'un terrain o construire. Jusqu'au jour o, poursuivi par des loups, je dus me rfugier aux bois perdus.
C'est alors que je trouvai cette clairire, au fin fond de la fort, dans un cadre magique, sous l'ombre d'arbres millnaires...
Je commenai alors  construire mon opra. Les plans furent rapidement prts, mais sans argent pour payer des ouvriers, le travail s'annonait long et pnible.
Alors que je songeais  renoncer, un trange personnage vint m'apporter le crne, et me remmorer ma promesse.
Aprs des mois de travail, l'opra fut achev. Ce fut le plus bel opra jamais vu en Hyrule.
Trs vite, de prestigieux artistes venant de tout le pays vinrent se produire ici. J'avais russi mon rve et tenu ma promesse.
Durant la guerre contre Ganon, des contrebandiers profitrent du dsordre pour prosprer.
L'un d'entre eux n'tait autre que mon ancien compagnon de cellule, frachement sorti de prison, qui me demanda  se servir de l'opra comme planque.
Une fois la paix revenue, le roi d'Hyrule voulu mettre fin  la contrebande. Il envoya ses meilleurs hommes traquer les responsables.
Pris de panique de peur de tout perdre  cause de ma complicit, je demandai  mon ancien compagnon de quitter l'opra, le menaant de le livrer au roi s'il refusait.
Forcs de quitter l'opra, les bandits m'enfermrent dans leur ancienne planque ainsi que le personnel, avant d'y mettre le feu.
C'est ainsi que je suis mort, emportant avec moi cet opra, qui fut dtruit  jamais...
Tu connais mon histoire, n'as-tu rien  me prsenter ?
J'ai attendu des sicles ta venue pour rgler cette vieille dette...
Faire rgler la dette ?                                                                                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Faire rgler la dette ?                                                                                       [c=0]OUI              [c=2]NON
Ma vie fut courte, mais passionnante. Rien de tout cela n'aurait t possible sans ton intervention.
Je tenais  te donner ceci : la scie dont je me suis servi pour construire cet opra!
...                                             C'est une blague ?
Tu as troqu la reconnaissance de dette contre une scie.
Va maintenant, il est temps pour nous de reposer en paix...
Une mlodie est grave sur la stle :
Tu as appris le chant de l'envol !              Joue-le  l'extrieur pour te tlporter!
Tu as appris le chant du temps invers !        Joue-le  l'extrieur pour remonter le temps!
Tu as appris le chant du temps acclr !       Joue-le  l'extrieur pour voyager vers le futur!
Une partition est grave. Si tu avais un instrument de musique tu pourrais essayer de la jouer.
Je suis garde  mi-temps dans cette prison.     En dehors des heures de visite je ne suis pas autoris  te laisser passer.
Cette lettre est pour moi ? Elle vient srement d'ELLE... Donne-la-moi vite!
Donner cette lettre ?                                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Donner cette lettre ?                                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
...                                             ...                                             ...
Je dois quitter mon poste... c'est euh... une urgence... T'as l'air d'un bon gars, prends ma place. Ah et garde-moi a :
Ce n'est pas pour moi ?                         Tant pis...
Tu as troqu la lettre contre une alliance.
Je dois y aller!
Je suis un brave innocent arriv ici par erreur... T'aurais pas quelque chose pour m'aider  filer d'ici ?
Une... petite cuillre hein ?
Donner la cuillre ?                                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Donner la cuillre ?                                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Merci... ... ...                                Tiens, voil un cadeau de remerciement...       Ca appartenait  mon ancien compagnon de cellule...
Je sens qu'une magnifique possibilit d'vasion  la petite cuillre vient de s'envoler...
Tu as troqu la petite cuillre contre un crne.
Bon bah... j'ai du boulot hein...
Je ne pensais pas que ma mission pouvait chouer... Les chevaliers hyliens ne sont plus trs forts, mme leur chef commence  faiblir...
L'explosion venait de la pice de droite.
Tu as obtenu une source d'nergie!              ...                                             C'est pas si mal...
L'accs  la salle du trne n'est accord qu'aux personnes autorises.
L'accs  cette partie du chteau n'est accord qu'au personnel de rnovation.
Tu connais la phrase secrte ?                  Je me doutais bien que sous tes airs de lapinet tout gentil se cachait un terrible soldat d'lite de Ganon.
Tu peux passer.
Tu as obtenu l'autorisation de t'aventurer dans tout le chteau ???                             Et bien passe dans ce cas...
Tu es venu me librer ?                         Je n'avais pas besoin d'aide...
Je voulais m'emparer de ce chteau par la force... Je suis donc entr pour dfier Ganon.
Le combat fut long et difficile...              Mais les gardes de la salle du trne ont finalement russi  m'arrter...
Quelle poisse, j'aurai bien voulu rencontrer Ganon...
Depuis j'ai entendu dire qu'il y avait une phrase secrte  donner aux gardes pour passer. Il faut leur dire a :
Dsol, mais la princesse n'est pas dans ce chteau!
La prochaine fois j'y arriverai.
!!!                                             Mais tu es...
Un petit lapin rose !                           J'aime le rose !
Fais comme chez toi petit lapin rose, je t'autorise  te promener  ta guise dans ce chteau.
Tu m'es vaguement familier...                   Enfin peu importe, tu saurais pas o je peux trouver une bonne bire ?
C'est une bire que tu as l ?                  Je te la pique, j'imagine que t'es l pour a de toute faon.
Tiens, t'as qu' prendre a comme rcompense.
Tu as troqu la bire contre des clous...
Je crois que je t'aime bien, t'es un bon gars.  Tu vas me chercher une autre bire ?
Tu as trouv la carte !!!                                                                       Appuie sur [CARTE] pour voir le plan du donjon.
Tu as trouv la boussole !!!                                                                    Les coffres et le boss du donjon sont dsormais indiqus sur la carte.
Tu as trouv la cl du boss !!!                                                                 Sers-t'en pour accder  son repre.
Tu as trouv une petite cl.                                                                    Sers-t'en pour dverrouiller une porte.
                   Niveau 1 :                                                                                  Temple du Courage
                   Niveau 2 :                                                                                 Temple de la Sagesse
                   Niveau 3 :                                                                                  Temple de la Force
                   Niveau 4 :                                                                                  Ruines des Abysses
                   Niveau 5 :                                                                                   Pyramide Fantme
                Grande Pyramide
               Temple de la Terre
                Temple de l'Air
                Temple de l'Eau
                 Temple du Feu
               Temple des Desses
                 Niveau Final :                                                                                 Chteau d'Hyrule
           Seconde Qute - Niveau 1 :                                                                                Casino
           Seconde Qute - Niveau 2 :                                                                           Tour des Gemmes
         Seconde Qute - Niveau Final :                                                                        Destination Finale
               Chteau d'Hyrule
Tu as trouv un nouveau coeur !!!                                                               Ta vie maximale augmente d'un coeur !!!
Tu as trouv un arc !!!                                                                         Equipe-le en appuyant sur Entre puis sert-en avec [OBJECT] pour attaquer  distance !
Tu as trouv le Mdaillon du Courage !!!
Tu as trouv le Mdaillon de la Sagesse !!!
Tu as trouv le Mdaillon de la Force !!!
Tu as trouv les Gants de Puissances !!!                                                        Tu peux dsormais soulever des rochers !
Temple du Courage
Temple de la Sagesse
Temple de la Force
Ruines des Abysses
Pyramide Fantme
Grande Pyramide
Temple de la Terre
Temple de l'Air
Temple de l'Eau
Temple du Feu
Temple des Desses
Chteau d'Hyrule
Casino
Tour des Gemmes
Destination Finale
Souhaites-tu retourner  l'entre du donjon ?                                                                 [c=2]OUI[c=0]              NON
Souhaites-tu retourner  l'entre du donjon ?                                                                 [c=0]OUI              [c=2]NON
J'abandonne, t'as gagn!                        Comment as-tu pu dfaire la lgendaire technique de l'Ultimate LOL ???
Tu ne vas pas me laisser m'en sortir comme a,  hein ?                                          Le code de la salle suivante est 12086... Maintenant va-t-en.
J'aurais d rester dans le gang familial...
Tu as trouv la lanterne !!!                                                                    Tu peux dsormais faire jaillir des flammes !
Tu as trouv les palmes !!!                                                                     Tu peux dsormais traverser les tendues d'eau !
???                                             Comment as-tu pu arriver jusqu'ici ?            Mon animal de compagnie tait cens monter la garde!
...                                             Tu dis tre Link ?                              ...                                             Le moment serait-il dj venu ?
Les sbires de Ganon ont fini par dcouvrir mon existence et ont dtruit le village o je vivais. Je suis alors venu dans ce temple pour me cacher.
Continue ta qute Link, nous nous reverrons dans la grotte du portail!
Tu as trouv une meilleure tunique !!!                                                          Ta dfense augmente d'un point !
Tu as trouv la Cl du Temps !!!                                                                Va vite la montrer aux sages !
Tu as trouv le Marteau Magique !!!                                                             Tu peux dsormais aplatir les plots te bloquant le chemin !
Tu as trouv les Gants des Titans !!!                                                           Tu peux dsormais soulever les pierres les plus lourdes !!!
Tu as trouv une Gemme Jaune !                                                                  C'est un trsor inestimable !
Objet de troc                                   Parle  la bonne personne pour changer.
Tu as trouv l'Arc des Fes !!!                                                                 Tes flches ont dsormais une puissance phnomnale !!!
Tu as trouv une Gemme Verte !                                                                  C'est un trsor inestimable !
Tu as trouv la Baguette de Glace !!!                                                           Tu peux dsormais geler les ennemis  distance !!!
Tu as trouv une Gemme Bleue !                                                                  C'est un trsor inestimable !
Tu as trouv la Baguette de Feu !!!                                                             Tu peux dsormais lancer de puissantes boules de feu !!!
Tu as trouv une Gemme Rouge !                                                                  C'est un trsor inestimable !
Tu as trouv un bouclier incroyablement         rsistant !!!                                   Ta dfense augmente d'un point !
Te voil enfin.
Croyais-tu vraiment pouvoir prendre de vitesse un mage matrisant la tlportation ?
Je dois tout de mme te remercier.              Trouver ce temple relve de l'exploit. Ganondorf et moi-mme avons pass des mois sans trouver un seul cristal.
Et le jour o enfin, nous en pistions un        facilement accessible, tu arrives et terrasses  le puissant Ganondorf...                        Je dois avouer que je ne m'y attendais pas...
Toutefois, il semblait vident que nous poursuivions le mme objectif, et que tu avais une bonne avance.
Nous avons alors dcid de te laisser trouver le temple pour nous.
Tu t'es bien amus pendant tout ce temps, mais maintenant c'est notre tour.
Je crois qu'il est grand temps pour toi de disparatre.
Comment ???                                     Tu n'as pas pu vaincre Agahnim ???
...                                             Tout n'est pas perdu, il me reste un espoir...
Sois le bienvenu Link.                          Nous sommes Din, Nayru et Farore, les Desses fondatrices d'Hyrule.
Tes efforts pour sauver Hyrule t'ont finalement men jusqu' nous.
Comme tu l'as peut-tre dj compris, tu ne peux changer le pass. Toutes tes actions n'ont eu pour effet que de mettre en place le prsent d'o tu viens.
Ganondorf est venu dans notre temple pour suivre son mentor, et a finalement utilis la Triforce pour le ramener  la vie.
Il a souhait obtenir le pouvoir de voyager  sa guise entre le monde des vivants et des morts, mais seuls les dmons les plus puissants en sont capables.
Grce  ses nouveaux pouvoirs, Ganon a pu ramener Agahnim  la vie, mais sa nouvelle nature a pris le dessus sur sa raison.
Il a transform Agahnim en zombi  sa solde, s'est proclam seigneur du malin puis est parti conqurir Hyrule.
Le chef du village central a organis la dfense d'Hyrule aprs s'tre proclam roi.             Il fit forger Excalibur et fit travailler ensemble chevaliers et sages.
Les chevaliers Hyliens furent dcims, mais leur chef, muni d'Excalibur, repoussa Ganon le temps que les sages le scellent  jamais.
Mais tu connais la suite de l'histoire. Utilisant Agahnim, Ganon limina les descendants des sages et brisa le seau le retenant prisonnier.
Arm d'Excalibur, tu repoussas  plusieurs reprises ses assauts, mais le monde des morts ne suffit pas  le retenir.
Ganon a trouv la Triforce, mais ce n'est pas le seul trsor que renferme ce temple...
La Triforce offrant un pouvoir pratiquement illimit  son dtenteur, nous lui avons cr un anti Triforce.
Il s'agit de 3 armes d'une puissance exceptionnelle. Si deux d'entre elles s'unissent contre le porteur de la Triforce, elles annuleront son voeu.
L'Epe du Courage te revient de droit. Nous te confions galement l'Arc de la Sagesse pour que tu le donnes  la seule personne qui pourra le manier.
Quant au Trident de la Force, nous l'envoyons au dernier lu.
Tu obtiens l'Epe du Courage !!!                Cette arme de lgende dgage une norme puissance.
Tu obtiens l'Arc de la Sagesse !!!              Un pouvoir trange t'empche de l'utiliser...
Le temps est venu Link, nous te renvoyons  ton poque.
Link! C'est Zelda! Je te parle par tlpathie,  t'tais injoignable!
Ganon est de retour! Il a attaqu le chteau!   Les gardes ont t changs en monstres sous son contrle, soit prudent!
La salle du trne est plus au Nord.
La Princesse n'est pas encore prte  te recevoir.
Elle m'a cependant charg de te dire que des objets  ton intention ont t entreposs dans la rserve.
La Princesse sera bientt prte  te recevoir.
Tu as reu l'autorisation de te rendre  la     rserve ?                                       Trs bien, tu peux passer.
La rserve est plus  l'Est.
Le chteau est sous contrle.
Tu as trouv un bouclier !                      Ta dfense augmente d'un point!
Tu as obtenu une bourse pouvant contenir 99 Rubis !
La Princesse Zelda t'attend.
Bonjour Link.
Euh, Link!                                      Je suis l!                                     Ouhou!
Une chose horrible s'est produite cette nuit, Link...
L'Ocarina du Temps que tu as ramen de          Termina...                                      Je le gardais dans une chambre forte du chteau, mais il vient d'tre vol!
J'ai fait placer des gardes dans tout Hyrule, le voleur n'a pas pu aller bien loin...
J'aimerai que tu te charges de retrouver l'Ocarina. Commence ton enqute par la chambre forte du sous-sol o il se trouvait, je t'y rejoins.
Les chambres fortes sont par ici.
L'accs  cette chambre forte est strictement interdit.
La Princesse vous a charg d'enquter sur le vol de l'Ocarina ?                                  Dans ce cas vous pouvez entrer, il n'y a de toute faon plus rien  garder ici...
Je suis rest  garder cette porte toute la nuit. Je suis certain que personne n'a franchi cette porte...
C'est ici qu'tait gard l'Ocarina. Le garde a entendu un grand bruit. Le temps qu'il ralise que cela venait de la chambre forte, le coffre avait t vid.
Si tu vois quelque chose de louche, mets-toi devant et appuie sur [ACTION] pour me le signaler.
C'est une torche... Tu aurais prfr un lustre au plafond ?
Ce coffre contenait l'Ocarina du Temps hier soir encore...
Cette pice donnait sur les gouts...           Avant de la changer en chambre forte j'ai fait condamner le passage. Les rideaux cachent que cela a t mal fait...
C'est euh... un canard de bain.                 Ne me demande pas ce que cela peut bien faire ici...
Ces rideaux ont l'air de t'intriguer...         Vrifions s'il n'y a rien derrire...
Voil par o a d passer le voleur!             Qu'attends-tu ? Pars  sa poursuite!
J'ai l'impression qu'on m'a oubli...           Voil que je garde une chambre forte vide et grande ouverte...
Tu as... euh... vol l'ocarina ???              On va dire que c'est pour la bonne cause...
TUTORIEL : Appuyez sur [ACTION] prs d'un objet lger tel qu'un pot pour le soulever. Appuyez une seconde fois pour le lancer.
TUTORIEL : Appuyez sur [ACTION] prs d'un coffre pour l'ouvrir. Un coffre ne s'ouvre que par le bas.
                Chteau d'Hyrule
Ce passage mne aux cachots, tu n'as rien  y faire.
Ce passage mne  une zone sous trs haute scurit. Mme le hros d'Hyrule n'est pas autoris  y pntrer.
Euh... Comment es-tu arriv l ?
Ces escaliers mnent aux chambres fortes.
La salle du trne est derrire cette porte.
La salle du trne s'appelle la salle du trne parce qu'elle ne comporte plus qu'un seul trne...
La porte de gauche mne  la salle de bal et aux quartiers VIP, alors que la porte du haut mne  la salle  manger et aux cuisines.
Autrefois je jouais du piano debout, mais avec les annes j'ai dcid de me poser.
Je suis ici comme musicienne, mais les soirs de bal je prfre lcher la harpe et aller danser.
J'ai entendu dire qu'un voleur amateur d'instruments de musique est venu au chteau durant la nuit.
Heureusement il n'a pas d voir mon violon.
Un petit remontant ?                                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Un petit remontant ?                                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Cuistot au chteau, c'est pas une sincure...
On dit que les meilleurs cuistots peuvent lire tout en prparant leurs plats. Pour ma part j'y arrive  moiti.
Je ne sais jamais quoi prparer, il faut que je me dpche de trouver une ide!
Serveuse au chteau, c'est plutt un bon job, tranquille et bien pay.
L'aile Ouest du chteau est rserve aux VIPs. Et euh... je n'ai pas eu de consignes  ton sujet... un oubli sans doute.
L'aile Est du chteau est rserve aux gardes. Dsol mais tu n'as rien  y faire.
Cette porte mne  la rserve.
La bibliothque est un lieu... plutt calme.
Quelle terrible histoire...                     Le Royaume d'Hyrule est-il vraiment destin  tomber aux mains de Ganon ?
Que pouvons-nous faire ?                        Si seulement Ganon n'avait jamais trouv la Triforce...
Ce miroir est pour moi ?                                                                                      [c=2]OUI[c=0]              NON
Ce miroir est pour moi ?                                                                                      [c=0]OUI              [c=2]NON
... Tu m'offres un miroir ??? Tu me prends donc pour ce genre de filles qui passent leur temps  se regarder ???
Bon prends quand mme a en remerciement.
...                                             Va-t-en vite si tu ne veux pas finir au cachot.
Tu as troqu le miroir contre une petite cuillre !
Tu es dans une zone sous haute scurit, je vais te demander de partir.
Tu as trouv une tunique extrmement            rsistante!!!                                   Ta dfense augmente d'un point !
Contente de te voir enfin Link!
Tu dis que cet arc est pour moi et qu'il peut   vaincre Ganon ?                                 Cool!
Tu as remis l'Arc de la Sagesse  la Princesse Zelda.
Ne t'en fais pas pour moi, je devrais pouvoir me dbrouiller dsormais.
Nous devons affronter Ganon, pars devant je te  rejoins.                                        Je dois me repoudrer le nez avant.
!!!                                             Ganon a repris forme humaine!                   Ce n'est plus un dmon il ne pourra plus revenir  la vie, nous avons gagn!
???
Te voil enfin Link.                            Cette fois la victoire sera mienne, j'ai amlior mes techniques spcialement pour te vaincre.
Nous revoil face  face Link.                  J'ai l'impression de sortir d'un long cauchemar...
Agahnim avait tort, la Triforce n'aurait jamais d tre trouve.
Ecoute-moi bien Link, il y a dsormais bien     longtemps, Agahnim disparut aprs avoir quitt l'ordre de sages.
Le jour o il reparut, il tait dot de sombres pouvoirs. En tant que sage, il n'aurait jamais t capable de lancer des boules de feu, sa spcialit c'tait les lapins...
Je devais trop  Agahnim pour m'opposer  lui, cependant j'ai men mon enqute tandis que nous cherchions les cristaux magiques.
Il semblerait qu'il ait obtenu ses pouvoirs d'une entit beaucoup plus dangereuse et puissante que je n'ai jamais pu l'tre.
Il reste en Hyrule des lieux que tu n'as pas explors et des ennemis que tu n'as pas vaincus. Ta qute n'est peut-tre pas encore finie...
Tu veux savoir pourquoi je te dis tout a ?     J'imagine que je ne vais pas pouvoir m'en sortir si facilement aprs tout ce que j'ai fait...
Si j'choue aujourd'hui, quelqu'un devra venger Agahnim  ma place.                             Mais...
... en seras-tu capable ?
Tu as trouv la Triforce !!!
Ganon a repris forme humaine...                 Est-il toujours notre ennemi ?
Prt pour un dernier duel ?
A la seconde o il joua l'air  l'ocarina, Link fut ramen  son poque. Il courut alors au palais pour raconter son histoire  la Princesse...
L'Ocarina transporta Link une fois de plus. Le hros d'Hyrule se retrouva alors dans une vaste plaine enneige...
C'est ainsi que Ganon fut vaincu  jamais. La     Triforce fut une nouvelle fois rcupre puis     garde  l'abri au palais.                                                                          Cependant, inquit par les dernires paroles de  Ganondorf, Link passa le restant de ses jours    veiller sur Hyrule.                                                                                                                                   Fin de la premire qute.
Cette porte mne  la salle cache.             Obtiens les 9 rangs de la page Records et reviens aprs avoir obtenu la seconde fin pour y pntrer.
Tu peux entrer, Hros Lgendaire.
Bienvenue dans la salle cache de 3T !          Et flicitation pour y tre arriv !
Moi c'est Vincent, j'ai conu et cod ce jeu.
Coucou, moi c'est Lobalz.                      J'ai aid  la conception, fait quelques nouveaux graphismes, test la plupart des donjons, et corrig les textes.
Salut, moi c'est Raiden. Je me suis occup de la map.
SCORES :
Temps de jeu :
Mort [v=1] fois
Mort [v=1] fois
1/4 Coeurs : [v=1] / 16
Gemmes force : [v=1] / 200
Objets : [v=1] / 144
Objets de troc : [v=1] / 45
Poissons : [v=1] / 30
Ennemis : [v=1] / 100
Flicitations, tu as fini le jeu  [v=1] % !!!
RANG :
RANGS :
- Hros du Temps
- Hros d'Hyrule
- Hros des deux Mondes
- Hros Lgendaire
- Orgueilleux
- Matre Episte
- Episte Lgendaire
- Perfectionniste
- Fan de Zelda
- Joueur confirm
- Joueur dbutant
- Marathonien du Temps
- Marathonien d'Hyrule
- Marathonien des deux Mondes
- Marathonien Lgendaire
- Mort-vivant
- Kamikaze
Bienvenue au Casino !
Bienvenue cher visiteur, les droits d'entres   sont de 10 Ganon d'or, a te va ?                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Bienvenue cher visiteur, les droits d'entres   sont de 10 Ganon d'or, a te va ?                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Tant pis.
Reviens quand tu auras de l'argent l'ami.
Nous sommes ferms pour le moment, reviens plus tard.
Bienvenue au casino familial, veux-tu que je    t'explique les rgles du jeu pour 5 Ganon d'or ?              [c=2]OUI[c=0]              NON
Bienvenue au casino familial, veux-tu que je    t'explique les rgles du jeu pour 5 Ganon d'or ?              [c=0]OUI              [c=2]NON
Dans ce casino, les ennemis ne t'enlvent pas de coeurs mais de l'argent. Chaque attaque te fait perdre un peu plus que la prcdente.
Si tu n'as plus d'argent, tu es mis  la porte. Les clients fauchs ne nous intressent pas.
Cependant, en remportant les diffrents jeux proposs, tu pourras gagner des prix de grandes valeurs.
Frappe les ennemis pour les arrter sur un signe. Obtient les 4 signes diffrents et tu gagneras un prix.
Veux-tu essayer pour 10 Ganon d'or ?                                                                          [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu essayer pour 10 Ganon d'or ?                                                                          [c=0]OUI              [c=2]NON
Tu as dj remport ce jeu.
Flicitation !                                  Voici ton prix :
Tu auras sans doute plus de chance la prochaine fois.
Frappe les ennemis pour les arrter sur un chiffre. Obtiens un 4, un 2 et un 1 et tu gagneras un prix.
Parle-moi si tu choues, tu pourras recommencer en conservant les bons chiffres obtenus.
Veux-tu complter pour 5 Ganon d'or ?                                                                         [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu complter pour 5 Ganon d'or ?                                                                         [c=0]OUI              [c=2]NON
C'est la ligne de dpart de la grande course du Casino, tu as 12 secondes pour atteindre l'arrive.
Tu perds du temps l, tu sais ?
C'est la ligne d'arrive de la grande course du Casino. Va  la ligne de dpart si tu veux essayer de battre le record.
Frappe les ennemis pour les arrter sur un chiffre et fait plus que moi avec un d en moins.
Choisis un chiffre, soit 1, soit 6. Je vais lancer 4 ds, si ton chiffre y est c'est gagn, sinon tu paies 10 fois la diffrence avec le d le plus proche.
Veux-tu essayer ?                                                                                             [c=2]OUI[c=0]              NON
Veux-tu essayer ?                                                                                             [c=0]OUI              [c=2]NON
Quel est ton chiffre ?                                                                                        [c=2]UN[c=0]               SIX
Quel est ton chiffre ?                                                                                        [c=0]UN               [c=2]SIX
Frappe les ennemis pour les arrter sur un chiffre qui sera transmis  une caisse de droite. Puis pousse les caisses pour qu'elles arrivent  0 sur les dalles.
Je te vends une cl pour un prix gal  la somme de tes 4 ds fois le montant du miens.
Je te vends une petite cl pour [v=1] Ganon d'or, a te va ?                                                       [c=2]OUI[c=0]              NON
Je te vends une petite cl pour [v=1] Ganon d'or, a te va ?                                                       [c=0]OUI              [c=2]NON
La salle du coffre est au bout du couloir  gauche. Seuls les meilleurs clients peuvent esprer l'atteindre.
Tu as ouvert le coffre ?                        Tu devrais tenter la salle spciale dsormais.
Les gens comme toi n'ont rien  faire dans un   casino...                                       Nous sommes ruins...
Bienvenue au Grand Quiz du Casino !
Ici c'est moi qui pose les questions, et les mauvaises rponses cotent chre.
Je ne te demande pas si tu veux jouer, je suis  tout de mme un boss.                           Alors commenons...
Question suivante...
Ce Casino contenait un total de 6 jeux          diffrents sans compter ce quiz, est-ce vrai ?                [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Ce Casino contenait un total de 6 jeux          diffrents sans compter ce quiz, est-ce vrai ?                [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il y avait 7 jeux, 1 pour la carte, 1 pour la boussole et 5 pour des cls.
Non! Il y avait 7 jeux, 1 pour la carte, 1 pour la boussole et 5 pour des cls.
Le gars de la maison du caf ne boit jamais plus de 16 tasses de caf par jour, vrai ?                         [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Le gars de la maison du caf ne boit jamais plus de 16 tasses de caf par jour, vrai ?                         [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il peut atteindre les 17 tasses!
Non! Il peut atteindre les 17 tasses!
Ce jeu contient un total de 150 gemmes de       forces, vrai ?                                                [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Ce jeu contient un total de 150 gemmes de       forces, vrai ?                                                [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il y en a 200.
Non! Il y en a 200.
Le village central ne contient plus que 7       maisons, est-ce vrai ?                                        [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Le village central ne contient plus que 7       maisons, est-ce vrai ?                                        [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Les 3 autres sont dtruites.
Non! Il y a 10 maisons dont 3 dtruites, soit plus que 7.
Tu es mort [v=1] fois, est-ce vrai ? [v=2]                                                                    [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Tu es mort [v=1] fois, est-ce vrai ? [v=2]                                                                    [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Tu es mort [v=1] fois.
Non! Tu es mort [v=1] fois.
14 mauvaises rponses suffisent obligatoirement  faire perdre n'importe quel joueur, vrai ?                  [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
14 mauvaises rponses suffisent obligatoirement  faire perdre n'importe quel joueur, vrai ?                  [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! 14 mauvaises rponses font perdre au minimum 1050 Ganon d'or sur les 999 transportables.
Non! 14 mauvaises rponses font perdre au minimum 1050 Ganon d'or sur les 999 transportables.
Je suis le boss le plus cool du jeu, vrai ?                                                                   [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Je suis le boss le plus cool du jeu, vrai ?                                                                   [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
H! H! On est d'accord.
...                                             Je vais te la compter fausse pour le principe...
Seuls 3 donjons du pass sont obligatoires pour finir le jeu, vrai ?                                          [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Seuls 3 donjons du pass sont obligatoires pour finir le jeu, vrai ?                                          [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Le temple de l'air, le temple du feu et celui des desses.
Non! Il n'y en a bien que 3, Le temple de l'air, le temple du feu et celui des desses.
Plus de 4000 Ganon d'or sont ncessaires pour   obtenir tous les prix de la grosse fe, vrai ?                [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Plus de 4000 Ganon d'or sont ncessaires pour   obtenir tous les prix de la grosse fe, vrai ?                [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il n'en faut que 3798.
Non! 3798 suffisent.
Du temps de Zelda, le palais contenait 80       piliers, vrai ?                                               [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Du temps de Zelda, le palais contenait 80       piliers, vrai ?                                               [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il y en avait bien 80.
Non! Il y en avait bien 80.
Tu as dj rpondu  [v=1] de mes questions, est-ce vrai ?                                                        [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Tu as dj rpondu  [v=1] de mes questions, est-ce vrai ?                                                        [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Mais maintenant oui.
Non! Mais maintenant oui.
Tu peux trouver un maximum de 16 quarts de      coeurs dans ce jeu, vrai ?                                    [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Tu peux trouver un maximum de 16 quarts de      coeurs dans ce jeu, vrai ?                                    [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il y en a 16 en tout.
Non! Il y en a 16 en tout.
Une potion bleue cote l'quivalent de 40 Rubis plus 40 Ganon d'or plus 10 pices d'or, vrai ?                [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Une potion bleue cote l'quivalent de 40 Rubis plus 40 Ganon d'or plus 10 pices d'or, vrai ?                [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Soit 160 Rubis.
Non! Cela donne 160 Rubis, soit le prix d'une potion bleue.
Dans la mine, les rails du wagonnet pouvaient se changer  l'aide de 2 leviers, vrai ?                         [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Dans la mine, les rails du wagonnet pouvaient se changer  l'aide de 2 leviers, vrai ?                         [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il n'y en avait qu'un.
Non! Il n'y en avait qu'un.
Il fallait trouver 3 poissons diffrents pour   gagner le concours de pche, vrai ?                           [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Il fallait trouver 3 poissons diffrents pour   gagner le concours de pche, vrai ?                           [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il en fallait 5.
Non! Il en fallait 5.
Seule Excalibur permet de renvoyer les          projectiles, vrai ?                                           [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Seule Excalibur permet de renvoyer les          projectiles, vrai ?                                           [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Ton pe actuelle en est galement capable.
Non! Ton pe actuelle en est galement capable.
Zelda est plus grande que toi, est-ce vrai ?                                                                  [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Zelda est plus grande que toi, est-ce vrai ?                                                                  [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Tu fais un pixel de plus.
Non! Tu fais un pixel de plus.
Le donjon 3 contient 3 tages, est-ce vrai ?                                                                  [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Le donjon 3 contient 3 tages, est-ce vrai ?                                                                  [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Dont un juste pour le boss.
Non! 2 tages plus 1 pour le boss, donc 3.
L'incarnation dmoniaque de Link est un lapin   rose, vrai ?                                                  [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
L'incarnation dmoniaque de Link est un lapin   rose, vrai ?                                                  [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! C'est Oni Link.
Non! C'est Oni Link.
Tingle n'aurait jamais d exister, vrai ?                                                                     [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Tingle n'aurait jamais d exister, vrai ?                                                                     [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Euh... on s'gare l, mais je vais te la compter juste.
...                                             Pour moi si.
Tu veux me donner des Ganon d'or, vrai ?                                                                      [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Tu veux me donner des Ganon d'or, vrai ?                                                                      [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Hlas...
Merci!
Les morsures de serpent laissent un demi-coeur  peu importe la vie et la dfense que tu avais, est-ce vrai ?                                                  [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Les morsures de serpent laissent un demi-coeur  peu importe la vie et la dfense que tu avais, est-ce vrai ?                                                  [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Si tu n'as plus qu'un demi-coeur la morsure ne t'en laisse aucun.
Non! Si tu n'as plus qu'un demi-coeur la morsure ne t'en laisse aucun.
Le domaine de Link contient 77 touffes d'herbes, est-ce vrai ?                                                 [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Le domaine de Link contient 77 touffes d'herbes, est-ce vrai ?                                                 [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Ravi de constater que je ne suis pas le seul  avoir compt!
Non! Tu te rends compte que je connais mieux ton domaine que toi ???
2  la puissance 12 est plus petit que la racine cubique de 7, est-ce vrai ?                                   [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
2  la puissance 12 est plus petit que la racine cubique de 7, est-ce vrai ?                                   [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Enfin je crois.
Non! Ca doit tre l'inverse je crois.
Il est possible de finir le jeu en se dplaant uniquement en moonwalk, est-ce vrai ?                         [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Il est possible de finir le jeu en se dplaant uniquement en moonwalk, est-ce vrai ?                         [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Enfin a ne t'empche pas d'essayer.
Non! Enfin tu peux toujours essayer...
C'est dans le pass que tu peux gagner le plus  d'argent en battant un ennemi, vrai ?                         [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
C'est dans le pass que tu peux gagner le plus  d'argent en battant un ennemi, vrai ?                         [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! C'est dans le prsent avec les Rubis rouges.
Non! C'est dans le prsent avec les Rubis rouges.
Ton pe peut vaincre n'importe quel ennemi hors boss en moins de 6 coups, vrai ?                              [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Ton pe peut vaincre n'importe quel ennemi hors boss en moins de 6 coups, vrai ?                              [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Certains ennemis ne craignent pas les coups d'pe.
Non! Certains ennemis ne craignent pas les coups d'pe.
L'nigme du dsert comptait 6 pierres, vrai ?                                                                 [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
L'nigme du dsert comptait 6 pierres, vrai ?                                                                 [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Par contre je n'ai jamais trouv l'ordre...
Non! T'as sans doute trich pour la rsoudre...
Tu en es  plus de [v=1] heures de jeu, vrai ? [v=2]                                                          [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Tu en es  plus de [v=1] heures de jeu, vrai ? [v=2]                                                          [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Ca passe vite hein ?
Non! Ca passe vite hein ?
Les poules du pass sont plus patientes que     celles du prsent, vrai ?                                     [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Les poules du pass sont plus patientes que     celles du prsent, vrai ?                                     [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Je vois que tu es connaisseur.
Non! T'auras qu' vrifier...
Il tait possible de pcher 4 poissons          diffrents au Lac Hylia, vrai ?                               [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Il tait possible de pcher 4 poissons          diffrents au Lac Hylia, vrai ?                               [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il y en avait 6 espces diffrentes.
Non! Il y en avait 6 espces diffrentes, il tait donc possible d'en trouver 4.
Le Pre Nol existe, est-ce vrai ?                                                                            [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Le Pre Nol existe, est-ce vrai ?                                                                            [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Tu l'as d'ailleurs dj rencontr.
Non! Tu l'as d'ailleurs dj rencontr.
Les montagnes du pass contenaient 16 pierres,  vrai ?                                                        [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Les montagnes du pass contenaient 16 pierres,  vrai ?                                                        [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il n'y en avait que 15 bien sr.
Non! Il n'y en avait que 15 bien sr.
Ce Casino contient un total de 42 tapis, vrai ?                                                               [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Ce Casino contient un total de 42 tapis, vrai ?                                                               [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Il y en a 44.
Non! Il y en a 44.
Les Gemmes de Force peuvent se troquer contre 5 sortes d'objets diffrentes, vrai ?                           [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Les Gemmes de Force peuvent se troquer contre 5 sortes d'objets diffrentes, vrai ?                           [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Je vois que tu n'as pas oubli le roc givre.
Non! Tu as d oublier le roc givre dans tes comptes.
La tunique verte ne donne qu'un point de        dfense, est-ce vrai ?                                        [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
La tunique verte ne donne qu'un point de        dfense, est-ce vrai ?                                        [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! La tunique verte est celle de base et ne donne aucun point de dfense.
Non! La tunique verte est celle de base et ne donne aucun point de dfense.
La chambre de Zelda contenait 5 miroirs, est-ce vrai ?                                                        [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
La chambre de Zelda contenait 5 miroirs, est-ce vrai ?                                                        [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Le cinquime lui vient d'ailleurs de toi.
Non! Le cinquime lui vient d'ailleurs de toi.
La Pyramide du pass contenait 85 salles, est-ce vrai ?                                                        [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
La Pyramide du pass contenait 85 salles, est-ce vrai ?                                                        [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! 84 seulement.
Non! 84 seulement.
Les flches de feu sont plus fortes que celles  de glace, est-ce vrai ?                                       [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Les flches de feu sont plus fortes que celles  de glace, est-ce vrai ?                                       [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Les flches de feu ont une force de 10, celles de glace 7.
Non! Les flches de feu ont une force de 10, celles de glace 7.
Les bombes causent autant de dgts que les     coups de marteau, est-ce vrai ?                               [c=2]VRAI[c=0]            FAUX
Les bombes causent autant de dgts que les     coups de marteau, est-ce vrai ?                               [c=0]VRAI            [c=2]FAUX
Correct! Les bombes ont une force de 5, le marteau 3.
Non! Les bombes ont une force de 5, le marteau 3.
Quoi ??? Tu m'as vaincu ???                                                                                   [c=2]VRAI[c=0]            VRAI
Quoi ??? Tu m'as vaincu ???                                                                                   [c=0]VRAI            [c=2]VRAI
Tu as trouv le bouclier des Desses !!!        Ta vie remonte dsormais en permanence !!!
Sur cette pierre est crite l'histoire d'Hyrule en hylien ancien :
Aprs que les Desses Din, Nayru et Farore eurent cr Hyrule, une entit malfique d'un pouvoir ingal arriva pour occuper cette terre.
Malgr leurs grands pouvoirs, les Desses durent admettre qu'elles ne pourraient pas dtruire ce mal.
...                                             La suite de l'histoire n'est pas crite ici. Peut-tre sur une autre stle ?
Tu as trouv la tunique des Desses !!!         Ta magie remonte dsormais en permanence !!!
Sur cette pierre est crite l'histoire d'Hyrule en hylien ancien :
Din, Nayru et Farore ne purent se rsoudre  ne rien faire, et dfirent l'entit dmoniaque.
Aprs un long combat perdu d'avance, elles durent accepter un compromis et russirent  disperser le pouvoir de l'entit.
Pour ce faire, elles durent cependant crer des cratures dmoniaques contenant les parcelles du pouvoir de l'entit.
Ce qui restait de l'entit malfique fut emprisonn dans une forme humaine, et ne pourra s'en librer tant que tous les types de monstres n'auront pas t vaincus.
Bienvenue dans ces lieux, souhaites-tu que je   t'explique comment fonctionne cet endroit ?                   [c=2]OUI[c=0]              NON
Bienvenue dans ces lieux, souhaites-tu que je   t'explique comment fonctionne cet endroit ?                   [c=0]OUI              [c=2]NON
Les ennemis de ce donjon sont trs particuliers, chacune de leurs attaques te fera perdre 2 fois plus de vie que le coup prcdent.
Soit donc extrmement prudent, 7 coups suffiront  t'achever.
De plus, le nombre d'ennemis que tu as vaincus, ainsi que le nombre de type d'ennemis vaincus sont comptabiliss. Un certain montant sera ncessaire pour ouvrir certaines portes.
Bonne chance Link, quoi qu'il advienne tout finit ici.
Elimine au moins 30 ennemis de 4 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Bonne chance Link.
Tu as vaincu suffisamment d'ennemis, je t'ouvre...
Elimine au moins 60 ennemis de 10 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Elimine au moins 20 ennemis de 3 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Elimine au moins 99 ennemis de 12 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Elimine au moins 30 ennemis de 12 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Elimine au moins 40 ennemis de 6 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Elimine au moins 50 ennemis de 7 types diffrents et je t'ouvrirais cette porte.
Tu as trouv le masque d'Oni Link !!!           Utilise [ONILINK] pour te transformer et devenir incroyablement puissant.
Flicitations Link! Tu as battu chaque type d'ennemi... C'est incroyable...
Je te dois normment, veux-tu tre pay maintenant ?
Je vais enfin pouvoir reprendre ma vraie forme, prpare-toi  prendre cher!                     Adieu, Hros d'Hyrule!
Vite Link! Utilise l'Epe des Desses pour l'achever dfinitivement!
Pas sur moi andouille...
Flicitations Link, rentrons maintenant.
Justice est faite. Mon matre est enfin veng.
Ecarte-toi!
Mais qu'est-ce que tu fabriques ?
Laisse-moi t'expliquer la raison de notre prsence dans le sombre donjon de l'entit sans nom.
Aprs ton dpart du chteau qui a suivi ma victoire sur Ganon, Ganondorf m'a remis la Triforce et m'a racont son histoire.
Nous sommes rapidement arrivs  la conclusion que l'homme de l'encyclopdie des monstres tait hautement louche, alors quand nous avons appris d'un garde que tu tais all le voir, nous dcidmes de te venir en aide.
Comme nous le pensions, seule la puissance combine des 3 Armes des Desses manies par les 3 Elus pouvait dtruire  jamais ce flau.
Quant  Ganondorf, il n'a plus rien  voir avec le monstre que nous connaissions, il n'y a dsormais plus de tnbres en lui et il est digne de confiance.
Dsormais Hyrule est en paix, pour de bon. Les monstres ne rapparatront plus, le mal est dfinitivement vaincu.
Alors dis-moi Link, que vas-tu faire de tes vacances ?
Hyrule tait sauv et toute menace carte. Aprs de longues aventures, les trois hros accomplirent leur destine.                                                                                      Les trois Desses revinrent en Hyrule les         fliciter, puis repartirent, emportant avec elles la Triforce.                                                                                        Le puissant Ganondorf devint rapidement chef de la garde et passa le restant de ses jours  protger le pays contre des ennemis qui ne vinrent jamais.
La princesse Zelda fut clbre  travers tout le pays et bien plus loin encore comme tant la      souveraine ayant apport la paix sur le monde.                                                      Quant  Link, prfrant fuir la clbrit, il     disparut aprs cette ultime victoire, et nul ne le revit en Hyrule.
AIDE 1 / 2
AIDE 2 / 2
Retour au jeu : F1           Suivant : Droite
Retour au jeu : F1         Prcdent : Gauche
Coup d'pe :
Attaque Tornade :              Maintenir pe
Ouvrir / Parler / Soulever :
Utiliser l'objet slectionn :
Menu de slection d'objet :
Courir :
Regarder autour :
Encyclopdie des poissons :
Sac de troc :
Encyclopdie des monstres :
Carte (extrieur ou donjons) :
Sauvegarder / Quitter :
Transformation Oni-Link :
Tlportation (Oni-Link) :
AIDE
Retour au jeu : F1
MONSTRES 1
MONSTRES 2
MONSTRES 3
MONSTRES 4
MONSTRES 5
MONSTRES 6
MONSTRES 7
MONSTRES 8
MONSTRES 9
MONSTRES 10
MONSTRES 11
MONSTRES 12
Concepteur / Dveloppeur :
Vincent Jouillat
Illustrations :
Solne Jouillat
Carte d'Hyrule :
Adrien Baptis
Graphismes :
Solne Jouillat
Lucie Pnalver (Lobalz)
Testeurs :
Alexandre Chevalier
Jade Rohart
Raphal Remaut
Remerciements :
 Nintendo pour avoir cr la licence Zelda
 la communaut du forum zeldaroth.fr
pour son soutien depuis des annes !
Ca ne te suffit pas ?                           ... ... ...                                     Que dirais tu de a dans ce cas :
Bon bah l, la lgende dut bien admettre que Link envoyait du lourd...                                                                                Aprs avoir mis fin  la menace ternelle de      Ganon, dpann les desses en vainquant l'entit  sans nom, voici que le seigneur de la terreur qui passait par l pris cher aussi...                                                                   Franchement bien jou, tu gres !                                                                   Fin de la qute de trop.
                Troisime Qute :                                                                               Le Temple de Trop
Le Temple de Trop
Je ne m'attendais pas  ce que tu termines ce   niveau...                                       Flicitations !
Par contre cette fois c'est vraiment termin,   bien jou !
J'ai t plac l pour t'encourager...          Courage !