PRESIONA ENTER
PANTALLA DE SELECCION
OPCIONES
RECORDS
CARGAR
BORRAR
ANULAR
BORRAR?
SI
NO
JUEGO
CONTROLES
AUDIO
ATRAS
VISUALIZACION:
PANTALLA COMPLETA
VENTANA
IDIOMA:                           ESPANOL
LINK:
ORIGINAL
RUBIO
MUSICA:
SONIDO:
TECLADO
MANDO
NO SE HA DETECTADO NINGUN MANDO
PAGINA 1/2
PAGINA 2/2
ARRIBA:
ABAJO:
IZQUIERDA:
DERECHA:
CORRER:
ESPADA:
OBJETO:
ACCION:
MENU:
TELEPORTACION (ONI-LINK) :
MAPA:
BESTIARIO:
SALIR:
DEFECTO
CONFIRMAR?
ESC
TAB
SHIFT
ESPACIO
ENTER
ARRIBA
ABAJO
IZQUIERDA
DERECHA
SI
NO
TIPO DE TECLADO:
AZERTY
QWERTY
CAMARA:
PAGINA 1/3
PAGINA 2/3
PAGINA 3/3
MEJOR TIEMPO:
RANGO DEL 100 %
RANGO DEFINITIVO
RANGO DE RAPIDEZ
RANGO: DESCONOCIDO
RANGO: Hroe de Hyrule
RANGO: Credo
RANGO: Maratonista de Hyrule
RANGO: Hroe de Termina
RANGO: Fanfarrn
RANGO: Maratonista de Termina
RANGO: Hroe de los dos Mundos
RANGO: Maestro de Esgrima
RANGO: Maratonista de los dos Mundos
Completar el juego al 100 %.
Completar el juego sin morir,
con un mximo de 15 corazones,
sin la ayuda de las Grandes Hadas,
sin comprar botellas,
sin cambiar de tnica
y sin llevar escudo.
Completar el juego en menos de
cuatro horas.
Despus de la derrota de Ganon y la desaparicin de la Trifuerza, la leyenda deja creer que la paz dur...     Pero cada leyenda oculta una oscura realidad...
La leyenda olvida que despus de estos acontecimientos su hroe fue presa de una terrible maldicin...
Da a da, Link se transformaba en un monstruo con un poder destructor incontrolable nombrado Oni-Link...
Exiliado de Hyrule, Link pidi consejo a la Princesa Zelda.
Ella le indic su ultima esperanza : un portal hasta un mondo secreto...
Si... Es por ah...                             Casi estamos...
Lo siento mucho que no puedas llevar armas...   Pero entiendes... Corres peligro de             transformarte en cada momento...                Seria demasiado peligroso...
Ya estamos! Es aqu!                            No te muevas, activo el portal...                                                               Estas listo ?
AYUDA: Presiona F1 para consultar la ayuda.
Deseas interrumpir la partida?                                    [c=2]CONTINUAR[c=0]                                     GRABAR Y SALIR                                 SALIR SIN GRABAR
Deseas interrumpir la partida?                                    [c=0]CONTINUAR                                     [c=2]GRABAR Y SALIR[c=0]                                 SALIR SIN GRABAR
Deseas interrumpir la partida?                                    [c=0]CONTINUAR                                     GRABAR Y SALIR                                 [c=2]SALIR SIN GRABAR
Has encontrado una pieza de corazn!
Rene [v=1] ms y conseguirs un contenedor de corazn.
Ha aumentado el nmero de contenedores que llevas!
Has encontrado una botella!
Se puede usar para almacenar pociones.
Has encontrado un escudo!                      Tu defensa sube un punto.
Has encontrado un espada pequea!              Presiona [EPEE] para atacar enemigos o cortar hierba.
Mantn [EPEE] presionado para lanzar un ataque circular!
La potencia de la Espada Maestra aumenta !                                                      Ve de prisa al prximo templo !
La Espada Maestra ha alcanzado su potencia      mxima !!!                                      Incluso Oni-Link no debera resistir a su hoja!
Has encontrado los guantes!                    Ahora puedes levantar las piedras ligeras       pulsando [ACTION].
Has encontrado los Guantes de Oro!             Ahora puedes levantar las piedras pesadas       pulsando [ACTION].
Has obtenido el arco!                          Se puede usar para atacar enemigos fuera de     alcance.
Has encontrado el gran Arco de las Hadas!      Ahora tiras flechas de una potencia             extraordinaria !!!
Has encontrado las aletas!                     Ahora puedes nadar en el agua!
Has encontrado el martillo mgico!             Se puede usar para aplastar obstculos.
Has encontrado el candil!                      Se puede usar para encender una llama.
Has obtenido una pocin roja!                  Se puede usar para recuperar corazones.
Has obtenido una pocin verde!                 Se puede usar para recuperar magia.
Has obtenido una pocin azul!                  Se puede usar para recuperar corazones y magia.
Has encontrado el mapa de la mazmorra!         Presiona [CARTE] para consultarlo dentro de la mazmorra.
Has encontrado la brjula!                     Ahora puedes observar la ubicacin de los tesoros y los jefes en el mapa.
Has encontrado la llave del jefe!              Ahora tienes acceso a su guarida.
Has encontrado una llave pequea!              Ahora puedes abrir una puerta cerrada.
Has obtenido el medalln mgico!               Ha aumentado tu defensa.
Has encontrado el gancho!                      Ahora puedes cruzar abismos al lanzarlo contra objetos de madera.
Has encontrado el cetro de fuego!              Ahora puedes lanzar poderosas bolas de fuego.
Has encontrado el cetro de hielo!              Ahora puedes lanzar poderosos proyectiles que congelan al enemigo.
                    Nivel 1:                                                                                    Templo de Farone
                    Nivel 2:                                                                                      Mina de Ruto
                    Nivel 3:                                                                                    Templo de Latoan
                    Nivel 4:                                                                                     Casa embrujada
                    Nivel 5:                                                                                     Templo de Eldin
                    Nivel 6:                                                                                Coliseo de los Monstruos
                    Nivel 7:                                                                                    Templo de Lanayru
                    Nivel 8:                                                                                     Templo de Zelda
                    Nivel 9:                                                                                     Casa embrujada
                    Nivel 10:                                                                                     Templo de Din
                    Nivel 11:                                                                                    Templo de Nayru
                    Nivel 12:                                                                                   Templo de Farore
                    Nivel 13:                                                                                    Templo de Xanto
                    Nivel ?:                                                                                     Palacio secreto
                  ltimo nivel:                                                                                 Torre del Destino
GRAAL:
VALORES:
VIDA       :
MAGIA      :
ONI LINK   :
FUERZA     :
DEFENSA    :
TIEMPO     :
AYUDA 1/2
AYUDA 2/2
Regresar al juego: F1      Siguiente: Derecha
Regresar al juego: F1     Anterior: Izquierda
Espadazo:
Ataque circular:              Mantener espada
Abrir / Hablar / Levantar:
Usar el objeto seleccionado:
Men de seleccin de objeto:
Correr:
Teletransportacin (Oni-Link):
Mapa (exterior o mazmorra):
Bestiario:
Mirar a los alrededores
Guardar / Salir:
Aumentar / Reducir               CTRL y ENTER
ENEMIGOS 1
ENEMIGOS 2
ENEMIGOS 3
ENEMIGOS 4
ENEMIGOS 5
ENEMIGOS 6
O: Lago de Lanayru
Cueva del portal sellado.                                                                       Entrada prohibida.
N: Finca Este
Templo de Farone                                                                                Salve los rboles, coma castor!!!
Has encontrado las botas Pegasus !!!            Manten Shift o pulsa Capslock para correr.
Buenos das Link, te esperaba.                                                                  Me llamo Pit, fui encargado de la vigilancia de esta cueva por la princesa Zelda.
Me avis de tu llegada y me pidi que te ayude. Mi casa est justo aqu, estaremos mejor para   hablar, sgueme.
Pit est esperndote en la casa aqu al lado.
Pit te pidi que no salgas del bosque.
S: Bosque Prohibido
S: Lago de Lanayru
N: Hasta el Templo Latoan
N : Pueblo de Ruto
-Servicio Anti Monstruos hUraos y Salvajes-   (S.A.M.U.S.)                                                                                     Entrad si no os gustan los monstruos.
O: Ciudad de Rauru
N: Pueblo de Ruto                               S: Finca Este
S: Pueblo de Ruto                               E: Hasta el desierto
Entrada de la mina
O: Hasta el Templo Latoan                       E: Pueblo de Ruto
Te vendo esta botella por 100 rupias            Te interesa?                                                  [c=2]S[c=0]              No
Te vendo esta botella por 100 rupias            Te interesa?                                                  [c=0]S              [c=2]No
Lo siento, no tienes suficientes rupias.
Muchas gracias, aqu est tu botella.
Vuelve a hablar conmigo si cambias de parecer.
Solo tena una botella. Lo siento.
Fuera de aqu !
Si buscas un balso de bombas, deberas ir a ver el hombre quien trabaja en la mina, utiliza un motn.
Hay un paso secreto al Oeste del pueblo que lleva al Templo Latoan, pero necesitars bombas para cogerlo.
El alcalde prohib el acceso a la mina desde que monstruos salgan de aqu.
Dices que quizs alguien esta bloqueado en la mina? Y que?
El alcalde te autoriz a pasar? Entonces aprtate!
...
Bienvenido al pueblo de Ruto.                                                                   Y que queda entre nosotros, desconfa de todo el mundo por aqu...
Este pueblo de fachada prspera es en realidad  lo ms pobre de Termina...                      Y no podemos contar con el alcalde para que     cambia eso...
Las turistas que vienen en este pueblo son o    perdidos, o totalmente locos.                   En lo que me concierne siempre tengo una mapa   conmigo.
S: Hasta la Finca Este                          O: Hasta el Templo Latoan                       E: Pueblo de Ruto
S: Finca Este
Templo Latoan
E: Tierras olvidadas
Cueva de la Hada
Templo de Din                                                                                   El poder de las hadas recompensar a los valientes !
Oasis mgico
S: Pueblo de Ruto                               O: Muerta segura
O: Pantano de la bruja
                      ???
N: Ciudad de Rauru
Templo de Lanayru
E: Bosque prohibido
N: Finca Este                                   O: Hasta la ciudad de Rauru
O: Finca Oeste
N: Tierras olvidadas                            S: Ciudad de Rauru
N: Ciudad de Rauru                              S: Lago de Lanayru                              O: Finca Oeste                                  E: Finca Este
E: Finca Este
Orden del alcalde : el acceso a esta regin est prohibido.
Has recibido la autorizacin del alcalde ?      Se prudente, los que se aventuran por ah nunca vuelven...
Vendo un mejor escudo por 250 rupias            Te interesa?                                                  [c=2]S[c=0]              No
Vendo un mejor escudo por 250 rupias            Te interesa?                                                  [c=0]S              [c=2]No
Gracias, aqu est tu escudo.
Lo siento, no tengo nada ms en depsito.
Encuentras un nuevo escudo!!!                   Tu defensa ha aumentado.
Porque soy otra vez yo quien tengo que cuidar   estas gallinas ???
Me gusta barrer !
Rauru es la ciudad la ms graciosa del pas,    muchos visitantes llegan cada da para admirarla.
Se dice que un instrumento mgico se encuentra  en algn sitio de las tierras de Termina.       Me pregunto si lo ver un da...
Has encontrado el instrumento mgico ???        Esperaba que sera un saxo...
Mis padres se han perdido.
Me gusta pasear !
S: Ciudad de Rauru                              E: Casa encantada
Templo de Farore                                                                                El poder de las hadas recompensar a los        valientes !
Casa encantada                                                                                  Vengan a enriquecer nuestra coleccin de almas!
E: Hasta el Templo Latoan
O: Cementerio
O: Pueblo de Mido
Secreto del desierto :                          Levanta las piedras del pjaro en el sentido de las agujas del reloj acabando por el ojo para   abrir el camino.
Templo de Zelda
S: Pantano de la bruja
E: Ciudad de Rauru
N: Montaas del destino
Link, soy Zelda, felicitaciones!!!              Rauru est en seguridad, por un rato...         Va a la Torre del Destino en la cumbre de la    montaa y para a Ganon!
No puedes huir ahora!
O: Pueblo de Kasuto                             E: Choza de la bruja
N: Finca Oeste                                  S: Choza de la bruja
Choza de las pcimas                                                                            Venid cambiar vuestras rupias por las pcimas   las ms poderosas del pas !!!
E: Lago de Lanayru
Coliseo de los monstruos                                                                        Venid numerosos !
N: Cementerio                                   S: Pueblo de Kasuto
Pueblo de Kasuto                                                                                      -- Prihibido a los humanos (vivos) --
Truco : Manten Ctrl para mirar alrededor con las flechas del teclado.
N: Pueblo de Kasuto                             E: Pantano de la bruja
Pareces bastante fuerte, deberas ir entrenarte en la arena al Sur del pueblo. Dicen que hay un objeto muy til escondido dentro...
Vaya.                                           Una nueva especie ?                                                                             Sabes hablar ?
Este pueblo es el ultimo amparo contra la humanidad.
Hola, soy un monstruo dbil.
Atorado ?                                                                                                                                       Sin embargo la solucin no est tan lejos.
S: Pueblo de Kasuto
Templo de Xanto                                                                                 Los muertos no hablan...
Han probado ya ustedes el martillo sobre los crneos?
E: Finca Oeste
Pueblo de Mido
Tienen todos los jvenes de tu edad tan mal gusto para la ropa?
Bienvenido al pueblo de Mido, pero no te sientas obligado de quedarte.
Grrr... pensaba estar por fin en paz aqu...
Pesa del destino                                                                                Solo el aliado del bueno y del malo atravesar esta cueva.
Templo de Nayru                                                                                 El poder de las hadas recompensar a los valientes !
S: Pueblo de Mido
Templo de Eldin
La fuerza de los titanes recaer sobre el hroe legendario...
Felicitaciones !                                                                                Has conseguido alcanzar la cumbre del monte Planito !
Torre del Destino                               Hroe de Hyrule ten cuidado, aqu reina ahora el vil Ganon, aqu se jugar el porvenir del mundo.
S: Finca Oeste
Solo el vaco total podr quitar la piedra.
Has encontrado el Ocarina del Tiempo !!!                                                        Su potencia es tal que para el tiempo cuando soplas dentro !
No has aprendido ningn tema.
[c=2]- ELEGIA AL VACIO[c=0]                               - No tocar
[c=0]- Elega al Vaco                               [c=2]- NO TOCAR
[c=2]- CANCION DE VUELO[c=0]                              - Elega al Vaco                               - No tocar
- Cancin de Vuelo                              [c=2]- ELEGIA AL VACIO[c=0]                               - No tocar
[c=0]- Cancin de Vuelo                              - Elega al Vaco                               [c=2]- NO TOCAR
[c=2]- CANCION DE VUELO[c=0]                              - Elega al Vaco                               - Cancin del Espritu                          - No tocar
- Cancin de Vuelo                              [c=2]- ELEGIA AL VACIO[c=0]                               - Cancin del Espritu                          - No tocar
- Cancin de Vuelo                              - Elega al Vaco                               [c=2]- CANCION DEL ESPIRITU[c=0]                          - No tocar
[c=0]- Cancin de Vuelo                              - Elega al Vaco                               - Cancin del Espritu                          [c=2]- NO TOCAR
No puedes transformarte aqu !!!
No puedes entrar en un pueblo con esta apariencia !!!
Link, soy Pit. Te hablo por telepata. No debes en ningn caso transformarte en un pueblo !     Te teletransporto fuera.
Jefe de proyecto, diseador y programador :                                                                     Vincent Jouillat
Guionista :                                                                                                 Lucie Pnalver (Lobalz)
Ayuda con los Grafismos :                                                                                         Harvestland
Ilustrador :                                                                                                    Solne Jouillat
Mapa de Termina :                                                                                            Adrien Batis (Raiden)
Templo de Farone
Mina de Ruto
Templo de Latoan
Casa embrujada
Templo de Eldin
Coliseo de los Monstruos
Templo de Lanayru
Templo de Zelda
Templo de Din
Templo de Nayru
Templo de Farore
Templo de Xanto
Palacio secreto
Torre del Destino
Has encontrado la Espada Maestra!!!                                                             Su increble potencia parece palpable !!!
Has encontrado un Graal !!!
Has encontrado un nuevo corazn !!!                                                             Tu vida mxima aumenta de un corazn !!!
Quieres grabar?                                                       [c=2]S[c=0]                                              No
Quieres grabar?                                                       S                                              [c=2]No[c=0]
Quieres regresar a la entrada de la mazmorra?                         [c=2]S[c=0]                                              No
Quieres regresar a la entrada de la mazmorra?                         S                                              [c=2]No[c=0]
Venciste el monstruo de la mina ???             Felicitaciones!!!
Soy el jefe de los obreros, dices que estabas   buscndome?
Toma esta bolsa llena de bombas, debera        ayudarte.
Has encontrado la Bolsa de Bombas !!!           Y est llena !!!                                Pulsa [INVENTAIRE] para equiparlas, y despus [OBJECT] para poner una.
Vine para salvarme ?                            Muchas gracias !
Cavando galeras descubrimos esto antro de      monstruos...
Fuimos capturados todos por los monstruos       viviendo en estas cavernas.
Nuestro jefe est abajo, ve a salvarle de prisa!
Encontr esto en la mina, toma, podra ayudarte!
Soy el brazo derecho del alcalde, me mand      salvar a su hija...                             Pero no pude hacer nada, estos fantasmas son invencibles...
No te quedes aqu, no podrs hacer nada con tus armas actuales...
Para continuar tu bsqueda, sigue el camino al  Oeste de la ciudad. Con este arco podrs        alcanzar la esfera y abrir el camino...
Venciste el vampiro y viniste para salvarme?    Muchas gracias! Mi padre es el alcalde de la    ciudad, ve a verlo, estoy segura que te         recompensar.
No te preocupes por mi, puedo volver a casa sin ayuda ahora que el vampiro est vencido.
Hall del Coliseo
Arena 1
Arena 2
Arena 3
Arena 4
Entrega de premios
Arena especial                                                                                  Venid a probar el premio especial !!!
Has encontrado una Loriga !!!                                                                   Tu defensa aumenta de un punto !!!
Has encontrado una mejor Loriga !!!                                                             Tu defensa aumenta de un punto !!!
Jijijijiji !!!                                  Felicitaciones Link ! Has conseguido deshacerte de la maldicin. Y al mismo tiempo me has       liberado !!!
Para recompensarte de tus esfuerzos no te matar hoy, tengo una misin ms importante.
Si quieres pararme, une te a mi en el templo de los muertos si tienes la valor de hacerlo.      Adis ! Jijijijiji !!!
Link, soy Zelda, te hablo por telepata. Estoy  con Pit, nete a nosotros de prisa, tenemos un  gran problema.
Te esperaba Link.                               Transmito la potencia de la diosa a tu espada   para restituir el poder de la Espada Maestra.
Link, soy Zelda, te hablo por telepata. No     entres en este calabozo si no estas             perfectamente preparado, es sin duda una trampa de Oni-Link.
As has venido ?                                Quizs quieres morir, va a ser un placer        ayudarte.                                       Jijijijiji !!!
La esencia de Oni-Link fue encerrada en la      Mscara del Espritu !!!                        Lo has hecho !!!
Grrrr !!! No lo puedo creer, has vencido a      Oni-Link ??? Impresionante...                   Me imagino que no contabas con verme, sin       embargo estamos en el mundo de los muertos.
Oni-Link me ha dado la energa que necesitaba   para resucitarme, entonces estoy de vuelta ms  pronto que lo pensaba.                          Gwajajajajaja !!!
A propsito, quizs te preguntas de donde viene Oni-Link ? Es muy simple, la ultima vez quera  estar seguro que nunca ms vendras a molestar  mis planos, entonces utilic la Trifuerza para
cambiarte en un monstruo de los mos. Pero no   haba bastantes tinieblas en tu corazn, y esta transformacin no fue fulgurante...
Basta ya, tengo muchos proyectos...             Sera un gran placer acabar contigo, pero no veo la utilidad...
Para que lo sepas : solo las criaturas de las   tinieblas pueden escaparse de aqu.             Entonces adis! Gwajajajajaja !!!
Onilito ? Cuando viene este caf ???            Que ??? Eres tu Link ???
              Mundo de los Muertos
Link, soy Zelda, te hablo por telepata. Es     horrible, Ganon est de vuelta !!!
Ha restaurado su ejrcito, que se est          preparando a atacar Rauru!                      Todava puedes pararlos, corre a interceptarlos en la finca Oeste!
Grrrr... Como has podido escaparte del mundo de los muertos y llegar aqu ???
Porque te empeas en venir a enfrentarme ?      Aunque me venzas siempre resucitar.
Tu bsqueda es vana, abandona toda esperanza!                                                   Let's rock, baby!
Has encontrado la Trifuerza !!!
Liberado de la maldicin de Ganon, Link pudo      volver a Hyrule sin riesgo.                                                                         La Trifuerza, la Espada Maestra, as como el Ocarina fueron entregados a la familia real de Hyrule, mientras que la Mscara de Oni-Link fue confiada a las hadas para ser escondida ms all del tiempo y del espacio...                                 El portal que conduca a Termina fue sellado por la princesa Zelda y por Pit, para nunca ms ser abierto, y este horrible captulo fue borrado de la leyenda...
El pueblo de Hyrule nunca supo lo que ocurro en   las misteriosas comarcas de Termina, tampoco que el temible Ganon ya preparaba su regreso...                                                          Pero lo que nadie ignoraba, fue el regreso en Hyrule de su hroe, quin estara siempre all para defender el Reino frente a la tinieblas.
Tutorial : pulsa [ACTION] para hablar, leer o abrir una arca, y [ACTION] para pasar los textos en la pantalla.
Pulsa [ACTION] para levantar un objeto ligero.
Felicitaciones Link, has conseguido encontrarme. Para recompensarte, voy a doblar la capacidad de tu reserva de magia.
La capacidad de tu reserva de magia acaba de    doblar !!!
Has encontrado la Mscara del Espritu !!!                                                      Una extraa aura se desprende de el...
Felicitaciones, me has encontrado !!!                                                           Soy la gorda hada del desierto, organizo colectas de rupias !
Dame 100 rupias ahora !!!                                                                                      [c=2]S[c=0]              No
Dame 100 rupias ahora !!!                                                                                      [c=0]S              [c=2]No
Me haces perder el tiempo, fuera !
No tienes bastante!!!*Me haces perder el tiempo, fuera !
Aumento la cantidad mxima de bombas que puedes transportar, gracias a quin ???
Aumento la cantidad mxima de flechas que puedes transportar, gracias a quin ???
Tengo bastante rupias, desaparece !
Solo dejar pasar a las criaturas malficas.
Solo dejar pasar a las criaturas beneficiosas.
Pareces malfico...                             Vale puedes pasar!
Pareces beneficioso...                          Vale puedes pasar!
Link! Soy Pit!!!                                Que estas haciendo ???                          Date prisa de ir a la finca oeste !!!
Debe de preguntarte donde estas.                Aqu est Termina, y no necesitas saber ms al  respecto...
Es una tierra secreta que habra tenido que     quedarlo, la princesa Zelda nunca habra tenido que enviarte aqu...
Ms precisamente estas en el bosque de Termina. En este bosque hay un templo, y en este templo  hay un objeto sagrado capaz de conjurar         cualquier maleficio...
Encuentra este objeto, luego vuelve a verme.    Abrir el portal una ultima vez para tu regreso.
Ultima cosa, no salgas del bosque para nada del mundo ! Tu presencia aqu es secreta, adems, en tu estado eres una amenaza para todos los que te cruzas con...
Buena suerte Link!
Que ??? El graal no ha conseguido librarte de la maldicin ???                                   Es... impensable...
Esta maldicin debe de ser poderossima... Pero si miras bien queda esperanza...
El graal te surti efecto, lo has notado.       De ahora en adelante tardas ms para transformarte.
Pero es de doble filo... Porque cuando estas    transformado, lo quedas ms tiempo...
Escchame Link, quedan aun 4 otros graals en los templos de Termina...                           Se dice que los 5 juntos tienen tanto poder como la Trifuerza ella misma.
Gracias al graal que has encontrado, eres ya un poco menos peligroso, entonces te autorizo a explorar Termina libremente.
Aventrate fuera del bosque, busca y encuentra  los graals, y sers salvado.                    Pero no debers en ningn caso ir en un pueblo si estas transformado.
Toma esta mapa, seguro que te ayudar...        Buena suerte!
Has encontrado el mapa de Termina !!!                                                           Pulsa [CARTE] cuando estas fuera para mirarlo.
Encantada de verte sano y salvo Link !          Ahora que no corres el riesgo de transformarte, pens que apreciaras de tener esto...
Por desgracia la necesitars...                 Oni-Link fue liberado...                        Lo podamos ver antes...
Por cada nuevo graal encontrado, la frecuencia  de tus transformaciones disminua, pero la      duracin de vida de Oni-Link aumentaba...
Adems, el comportamiento de Oni-Link me        extraa...                                      Con su naturaleza destructiva hubiera tenido que atacar un pueblo...
Debera alegrarme, pero tengo miedo de saber que el tiene intereses ms importantes no es por nada una buena noticia...
Sin embargo, hemos establecido un plan de accin para vencerlo. Escchame con mucha atencin...
La Espada Maestra es una arma temible, pero no  ser suficiente contra Oni-Link...              ...de momento...
Hay 3 templos secretos escondidos en Termina. En estos templos se encuentran hadas cuyos poderes aumentaran el poder de tu espada. Encuntralas todas.
Entonces estars en pie de igualdad con         Oni-Link.                                       Sin embargo, Oni-Link es solo energa y no puede ser vencido...
La Mscara del Espritu te permitir de encerarlo para siempre. Para eso, tendrs que encontrar esta mscara, encontrar el Ocarina mgico y encontrar la meloda que lo recluir.
Tu bsqueda solo empieza...
Encuentra las 3 hadas, la mscara, el Ocarina, y la cancin del espritu, y luego ve a enfrentarte a Oni-Link!
Como lo sabes, la Espada Maestra puede vencer a los fantasmas, reflejar los ataques mgicos, y  destruir las barreras mgicas...                Utilzala bien...
Lo conseguiste!                                Date prisa y enfrntate a Oni-Link en el Templo de Xanto!
Oni-Link te est esperando en el Templo de Xanto, en el cementerio al oeste de Termina.
No hay tiempo que perder!                       Ve ahora mismo a la finca Oeste para interceptar el ejrcito de Ganon!
Date prisa Link, que esperas ?                  Navidad ???
Eh... Porque me hablas de mi ?                  Estoy... pues... protegiendo a la princesa!     Gracias a quien te crees que no fue raptada esta vez ? Dmelo ?
Link... hay una cosa que tendra que decirte    desde el principio...                           Este mundo, Termina...
Este mundo es muy reciente, fue fabricado en su totalidad por la Trifuerza y por un deseo... La gente, sus recuerdos y sus historias as fueron fabricados...
Si... Lo adivin, soy yo quien ped a la Trifuerza crear este mundo... Es un mundo pensado para contener todo lo que podramos necesitar.
Encontraste los graals, Oni-Link encontr su amo, y Ganon encontr...                           ...la Trifuerza...
Cre este mundo para servir de escondite para la Trifuerza, pero Ganon la encontr una vez ms...
Link! Ese pas y esa gente fueron creados, pero ahora son reales de verdad! Si no hacemos nada, este mundo se parecer pronto al ex-mundo de las tinieblas!
Lo dejo por tu cuenta una vez ms, Link, salva este mundo!
Bienvenida en la casa de estudio de monstruos de todo estilo!
Te acuerdas de mi ? Me ayudaste un montn en    Hyrule.                                         Eh... Te preguntas como he llegado a Termina ? Eh... no importa!
Este inmenso mundo est lleno de monstruos, no  poda perderme el viaje!
Entonces voy a catalogar cada monstruo en una   nueva enciclopedia!                                                                             Con tu ayuda, por supuesto.
No tengo ms cuartos de corazn, ahora el dinero es mi moneda ms cotizada.                      Te pagar un buen precio por cada nuevo monstruo aadido en la enciclopedia.
Pasa a verme cuando quieras para recibir tus    beneficios. Si no puedes transportar todo,      conservar el excedente para ti.
Basta con matar a los monstruos para que sean   aadidos.                                       Puedes consultar la enciclopedia pulsando [MONSTERS]!
Vaya... que raro eres...                        Te aado en la enciclopedia!!!
Vaya... que raro eres...
Te debo [v=1] rupias.
Quieres tu dinero ahora ?                                                                                      [c=2]S[c=0]              No
Quieres tu dinero ahora ?                                                                                      [c=0]S              [c=2]No
Tengo una noticia para ti ! Parece que los monstruos que habas vencido en Hyrule han sido misteriosamente resucitados ! Se dice que pasean en las comarcas de Termina...
Son 3.                                          Si los matas, te ofrecer un precio...          especial...
Has vencido a los 3 monstruos raros ???         ...                                             Tu recompensa te espera abajo...
Has vencido todos los monstruos...              Es increble...
Hola Link, como estn tus bombas ?
No tengo ms precio que poner en juego, lo siento.
Uno de estos tesoros lleva una pieza de corazn. Quieres probar suerte por 10 rupias?          Solo podrs abrir un tesoro, de acuerdo?                      [c=2]S[c=0]              No
Uno de estos tesoros lleva una pieza de corazn. Quieres probar suerte por 10 rupias?          Solo podrs abrir un tesoro, de acuerdo?                      S              [c=2]No[c=0]
Elige un arca.
Gracias!
Que quiere de beber ?
Estas buscando al hombre que trabaja en la mina? Nadie le ha visto desde que han cerrado la mina... Quizs todava est dentro...
Este saloon era muy frecuentado...              ...antao...
YO soy el alcalde de este pueblo y NO quiero hablar contigo!
Dices que quizs alguien est encerrado en la   mina ?                                                                                          ... ... ...
Vale, dame 10 rupias y te autorizo el acceso a  la mina. Ok ?                                                  [c=2]S[c=0]              No
Vale, dame 10 rupias y te autorizo el acceso a  la mina. Ok ?                                                  [c=0]S              [c=2]No
Trato hecho, ve a hablar al guardia, te dejar pasar...
No tienes bastante!!!
Qu tal un corazn por 2 rupias?                                                                              [c=2]S[c=0]              No
Qu tal un corazn por 2 rupias?                                                                              S              [c=2]No[c=0]
Por el momento no te hace falta esto.
Un pequeo frasco de magia por 10 rupias?                                                                     [c=2]S[c=0]              No
Un pequeo frasco de magia por 10 rupias?                                                                     S              [c=2]No[c=0]
Un grande frasco de magia por 20 rupias?                                                                      [c=2]S[c=0]              No
Un grande frasco de magia por 20 rupias?                                                                      S              [c=2]No[c=0]
Elige lo que quieras.
10 flechas por 20 rupias?                                                                                     [c=2]S[c=0]              No
10 flechas por 20 rupias?                                                                                     S              [c=2]No[c=0]
5 bombas por 30 rupias?                                                                                       [c=2]S[c=0]              No
5 bombas por 30 rupias?                                                                                       S              [c=2]No[c=0]
Necesitas un bolso de bombas para comprar esto.
Vuelve cuando tengas una botella vaca y te vender pcimas.
Las pcimas rojas devuelven energa mientras que las pcimas verdes rellenan magia.
Que quieres ?                                                     [c=2]POCIMA ROJA[c=0]                                     pcima verde                                         nada
Que quieres ?                                                     pcima roja                                     [c=2]POCIMA VERDE[c=0]                                         nada
Que quieres ?                                                     [c=0]pcima roja                                     pcima verde                                         [c=2]NADA
Una pcima roja por 60 rupias?                                                                                [c=2]S[c=0]              No
Una pcima roja por 60 rupias?                                                                                S              [c=2]No[c=0]
Una pcima verde por 40 rupias?                                                                               [c=2]S[c=0]              No
Una pcima verde por 40 rupias?                                                                               S              [c=2]No[c=0]
ME ACOJO ENSAGRADO !!!!!!!!
Ah tu tambin... las gallinas ? Hic!            Terribles estos bichos verdad ?... Hic!
Era pescador hace tiempo... Hic!                Pero desde que LO vi... Hic!                    Este terrible monstruo... Hic!                  En el lago... Hic!
Has vencido el monstruo del lago ???            ... ... ...                                     De todos modos temo el agua... Hic!             (prefiero el vino) Hic!
Ja! Ja! Ja!
Hola! Yo s todo sobre lo que se dice en la     ciudad, ven a verme si necesitas informaciones.
Quieres saber porque el alcalde es tan          silencioso ?                                    Vale, pero no te he dicho nada, ok ?
Este ciudad tiene un horrible secreto...        Cada noche, chicas son raptadas, y nunca les    vemos de nuevo. Ni siquiera me atrevo a ir a    pasear...
La noche pasada, segn los rumores, sera la    hija del alcalde quien habra desaparecido...
Hola, Seor-que-teme-las-gallinas!              Ji! Ji! Ji!
Se dice que habras escalado el monte Planito ? Felicitaciones! Ji! Ji! Ji!
Es... estas al corriente por mi hija ?          Es horrible... Mi querida hija...
Segn la investigacin que llevo desde el       principio de estos acontecimientos, las chicas  raptadas son llevadas en la casa antigua al     Norte de la ciudad...
Ya he mandado la guardia ah, pero nadie        volvi...
Entonces esta maana, cuando descubr que mi    hija ya no estaba aqu, supliqu mi secuaz de ir a buscarla... Es un combatiente excepcional, pero es anormalmente lento...
Pareces un combatiente tambin, puedes ir a ver lo qu ocurre ah ?                             Sers muy bien recompensado si salvas a mi hija.
Vete al guardia al Noroeste de la ciudad, te    dejar pasar.
Salva a mi hija en la mansin, sers muy bien  recompensado!
Mi hija me ha contado todo, te debo muchsimo!!!
Escchame atentamente, voy a aprenderte un canto que se transmite en mi familia de generacin en generacin :                                    La Elega al Vaco
Has aprendido la Elega al Vaco!!!                                                             Utiliza el Ocarina para tocarla !
Has aprendido la Elega al Vaco!!!                                                             Necesitas un instrumento musical para tocarlo!
La Elega al Vaco tiene misteriosos poderes... ...Creo.
Buenos das seor-mi-salvador!
Quieres una pocin azul por 160 rupias?                                                                       [c=2]S[c=0]              No
Quieres una pocin azul por 160 rupias?                                                                       S              [c=2]No[c=0]
Hola, no solemos ver a un monstruo tan poderoso en el pueblo, es un gran honor...
Deberas ir a divertirte en el coliseo al suroeste del pueblo, hay un precio interesante que ganar...
Has ganado el precio del Coliseo ?              Impresionante...
Si crees que eres el monstruo el ms aterrador de Termina, es que tomas tus sueos por la realidad pobre amigo mo...
Palabra de honor, el monstruo del lago es con diferencia el ms terrorfico de los monstruos, sobre todo te aconsejo que no procures enfrentarte a el.
El coliseo al sur de aqu es el principal       divertimiento del pueblo.                       El objetivo es de ir lo ms lejos que puedes    antes de ser matado.
Pero es siempre muy difcil de encontrar a voluntarios, entonces el jefe fue obligado de poner dentro un objeto de gran valor.
Quieres escuchar mi historia por 10 rupias?                                                                  [c=2]S[c=0]              No
Quieres escuchar mi historia por 10 rupias?                                                                   S              [c=2]No[c=0]
Segn el jefe, al Norte de aqu est el templo de Xanto, tambin conocido bajo el nombre del templo de los muertos...
Este templo seria un paso del mundo de los vivos hasta el mundo de los muertos... Pero para ir al mundo de los muertos, hay que atravesar un laberinto infranqueable...
Pgame otra vez si quieres que repita.
Estas buscando la Mscara del Espritu ?        ... Fjate...
No, no s donde est, pero s como utilizarla.  Vuelve a verme si lo encuentras y podr         ayudarte.
Has encontrado la Mscara del Espritu ???      ...                                             Entonces escchame bien, voy a aprenderte como  utilizarla.
En presencia de un espritu debilitado, tendrs que tocar la Cancin del Espritu con tu        ocarina.                                        Escucha la Cancin del Espritu!
Has aprendido la Cancin del Espritu!!!                                                        Utiliza el Ocarina para tocarla!
La Mscara del Espritu solo puede servir una vez, utilizala adecuadamente...
Has encerrado un espritu terriblemente         poderoso...                                     Cuidado que no caiga en malas manos...
Nuestro pueblo alberga pocas veces visitantes... A lo mejor es porque bloqueamos la entrada...
Eres el nico visitante que he tenido desde que vivo aqu...                                    Soy un ex aventurero, era muy listo como        buscador de tesoro...
Un da o la historia del tesoro de la pirmide, un objeto mgico...                             Pero este desierto caus mi ruina, nunca pude atravesarlo, es demasiado peligroso...
Pareces tan decidido como yo en mi juventud...  Te propongo un trato...
Treme el tesoro de la pirmide, y te ofrecer  mi tesoro el ms precioso.
Has encontrado el tesoro ???                    Una varilla de fuego ?                          ...                                             ...
Vale... Esta varilla te ser mucho ms til que a mi...                                         Puedes conservarla...
Acepta esta recompensa por haber enseado a un  hombre viejo el tesoro que busc toda su vida... La Cancin de Vuelo!!!
Tocada con un instrumento mgico, esta cancin  te teletransporta. Esperaba que me permitira   atravesar el desierto, pero nunca encontr el   instrumento adecuado...
Has aprendido la Cancin de Vuelo!!!                                                            Utiliza el Ocarina para tocarla!
Tutorial : cuando el indicador de nivel de ira  est lleno, te transformas en Oni-Link.         Tu alcance y tu fuerza aumentan mientras que tu defensa disminuye.
En Oni-Link, no puedes utilizar los objetos     equipables, pero puedes teletransportarte en la entrada cuando estas en un calabozo pulsando [TELEPORT].
Por cada enemigo vencido por Oni-Link, tu       indicador de nivel disminuye. Cuando est vaco, Link recupera su forma inicial.
Esto no funciona...
RESULTADOS:
Tiempo de juego:
Vidas perdidas: [v=1]
Vidas perdidas: [v=1]
Piezas de corazn: [v=1] / 16
Objetos : [v=1] / 82
Clases de enemigos derrotados: [v=1] / 62
Completaste el juego al [v=1] %!
RANGO:
RANGOS:
- Hroe de Termina
- Hroe de los dos Mundos
- Fanfarrn
- Maestro de Esgrima
- Perfeccionista
- Admirador de Zelda
- Veterano
- Novato
- Maratonista de Termina
- Maratonista de los dos Mundos
- Muerto viviente
- Kamikaze
Creador / Desarrollador:
Vincent Jouillat
Guionista:
Lucie Pnalver (Lobalz)
Ilustraciones:
Solne Jouillat
Mapa de Termina:
Adrien Baptis
Graphisms :
Solne Jouillat
Harvestland
Probadores:
Emmanuel Fantapie
Gatan Biccheri
Alexandre Chevalier
Agradecimientos:
A Nintendo por crear la saga de The Legend of Zelda!
A la comunidad del foro zeldaroth.fr
por el apoyo que me ha brindado durante varios aos!