PRESS ENTER
SELECTION SCREEN
OPTIONS
RECORDS
LOAD
DELETE
CANCEL
DELETE?
YES
NO
GAME
COMMANDS
AUDIO
RETURN
DISPLAY :
FULL SCREEN
WINDOWED MODE
LANGUAGE:                         ENGLISH
LINK:
ORIGINAL
BLOND
MUSIC:
SOUNDS:
KEYBOARD
GAMEPAD
NO GAMEPAD FOUND
PAGE 1 / 2
PAGE 2 / 2
TOP :
BOTTOM :
LEFT :
RIGHT :
RUN :
SWORD :
OBJECT :
ACTION :
MENU :
TELEPORTATION (ONI-LINK) :
MAP :
ENCYCLOPEDIA :
QUIT :
DEFAULT
CONFIRM ?
ESC
TAB
SHIFT
SPACE
ENTER
TOP
BOTTOM
LEFT
RIGHT
YES
NO
KEYBOARD LAYOUT :
AZERTY
QWERTY
CAMERA :
PAGE 1 / 3
PAGE 2 / 3
PAGE 3 / 3
BEST TIME:
100% RANK
ULTIMATE RANK
SPEED RANK
RANK : UNKNOWN
RANK : Hyrule's Hero
RANK : Show-off
RANK : Hylian marathon runner
RANK : Termina's Hero
RANK : Big-head
RANK : Termina marathon runner
RANK : Heroes of two worlds
RANK : Master Swordsman
RANK : Two worlds marathon runner
Complete game at 100%.
Complete game without dying,
with at most 15 hearts,
without buying any bottle,
without changing tunic,
without shield, nor 
speaking to Great Fairies.
Complete game in less than
four hours.
After Ganon's defeat and Triforce's disappearing, the legend lets us believe that peace has lasted...          But beneath each legend, a darker reality is often hidden...
The legend forgets that after these events, the hero was brought down by a terrible curse...
Day by day, Link was transforming into an incontrollable and destructive powered monster named Oni-Link...
Banished from Hyrule, Link asked for advice from Princess Zelda.
She indicated to him his last hope : a portal to a secret world...
Yes... It's this way...                         We are very near...
I'm sorry you can't have weapons with you...    But you see... You might transform yourself     whenever...                                     It's too dangerous...
Here we are! That's it!                         Don't move anymore, I set the portal...                                                         Are you ready?
HELP : Press F1 to read the help.
Would you like to quit?                                            [c=2]CONTINUE[c=0]                                      SAVE AND QUIT                                QUIT WITHOUT SAVING
Would you like to quit?                                            [c=0]CONTINUE                                      [c=2]SAVE AND QUIT[c=0]                                QUIT WITHOUT SAVING
Would you like to quit?                                            [c=0]CONTINUE                                      SAVE AND QUIT                                [c=2]QUIT WITHOUT SAVING
You have found a Piece of Heart!!!
[v=1] more until you receive a new Heart Container!!!
You have obtained one more Heart Container!!!
You have found a bottle!!!
Use it to store potions!
You got a shield!!!                             Your defense has increased !!!
You got a small sword!!!                        Press [EPEE] to slash bushes or enemies!
Hold down [EPEE] to prepare a charged attack!
The power of the Master Sword rises !                                                           Go quickly to the next temple!
The Master Sword reach its maximal power!!!     Even Oni-Link should be too weak to face it!!!
You got the gloves!!!                           Press [ACTION] to lift objects. 
You find the Golden Gloves!!!                   Now you can lift heavy stones pressing [ACTION].
You got the bow!!!                              Use it to reach remote targets.
You find the Great Fairy Bow!!!                 Your bow now fires devastating silver arrows!!!
You got the flippers!!!                         You can now swim in the water! 
You got the magic hammer!!!                     Use it to crush obstacles.
You got the lamp!!!                             Use it to create a flame.
You got a red potion!!!                         Use it to get all your hearts back!!!  
You got a green potion!!!                       Use it to get all your magic back!!!
You got a blue potion!!!                        Use it to get all your hearts and magic back!!! 
You have found the dungeon's map!!!             When inside the dungeon, press [CARTE] to view it!!!
You have found the compass!!!                   Chests and bosses are now marked on the map!!!
You have found the boss key!!!                  Use it to enter it's lair!!!!
You have found a small key!!!                   Use it to open a locked door!!!!
You have found a magic medallion!!!             Your defense has increased!!!
You have found the Switch Hook!!!               You can now cross chasms by throwing it against wooden objects!!!
You have found the Fire Rod!!!                  You can now cast powerful fireballs!!!
You have found the Ice Rod!!!                   You can now cast powerful ice balls!!!
                    Level 1:                                                                                      Faron Temple
                    Level 2:                                                                                        Ruto Mine
                    Level 3:                                                                                      Ordona Temple
                    Level 4:                                                                                     Haunted Mansion
                    Level 5:                                                                                      Eldin Temple
                    Level 6:                                                                                   Monsters' Colosseum
                    Level 7:                                                                                     Lanayru Temple
                    Level 8:                                                                                      Zelda Temple
                    Level 9:                                                                                     Haunted Mansion
                    Level 10:                                                                                      Din Temple
                    Level 11:                                                                                     Nayru Temple
                    Level 12:                                                                                     Farore Temple
                    Level 13:                                                                                     Xanto Temple
                    Level ?:                                                                                      Secret Temple
                  Final Level:                                                                                    Destiny Tower
GRAALS:
STATUS:
LIFE:
MAGIC:
ONI LINK:
STRENGTH:
DEFENSE:
TIME:
HELP 1/2
HELP 2/2
Back to game: F1                 Next : Right
Back to game: F1              Previous : Left
Sword strike:
Charged attack:                Hold the sword
Open / Talk / Lift :
Use selected object:                        
Selection item menu:
Run:
Teleportation (Oni-Link):
Map  (outdoor or dungeons):
Monsters' encyclopedia:
Look around:
Save / Quit:
Full screen / Windowed:       CTRL and RETURN
MONSTERS 1
MONSTERS 2
MONSTERS 3
MONSTERS 4
MONSTERS 5
MONSTERS 6
W: Lanayru Lake
Sealed portal cave.                                                                             No Entry.
N: East Field
Faron Temple                                                                                    Save trees, eat a beaver!!!
You find Pegasus Boots!!!                       Hold [COURSE] to run !
Good morning Link, I was waiting for you.                                                       My name is Pit, I have been charged by Princess Zelda to watch on this cave.
She warned me you were coming and asked me to   help you.                                       My house is just here, we'll be more comfortable to talk, follow me.
Pit is waiting for you in the house just right here.
Pit told you not to go out of the forest.
S: Forbidden Forest
S: Lanayru Lake
N: To Ordona Temple
N: Ruto Village
-Super Anti Monsters Ultimate Society-         (S.A.M.U.S.)                                                                                     Come in if you don't like monsters.
W: Rauru City
N: Ruto Village                                 S: East Field
S: Ruto Village                                 E: To the desert
Mine entrance
W: To Ordona Temple                             E: Ruto Village
An empty bottle for 100 rupees?                                                                               [c=2]YES[c=0]              NO
An empty bottle for 100 rupees?                                                                               [c=0]YES              [c=2]NO
Sorry, you don't have enough rupees.
Thanks, here is your bottle.
Come back if you change your mind.
Sorry, I had only one bottle.
Get out of my way!
If you are looking for a bomb bag, you should go to see the man working in the mine, he uses a lot of bombs.
There is a secret passage to the west of the    village which leads to Ordona Temple, but you   will need bombs to take it.
The mayor strictly forbade the access to the    mine because monsters go out.
You are saying that maybe someone is locked in  the mine? So what?
The mayor allowed you to pass? So move along!
...
Welcome to the Ruto village.                                                                    And just between us, don't trust anyone here...
Even if this village seems to be wealthy at     first sight, it's actually the poorest in       Termina... And we cannot rely on the mayor to   change that...
Tourists who come here used to be either lost,  or totally mad.                                                                                 For my part, I always have a map with me.
S: To East Field                                W: To Ordona Temple                             E: Ruto Village
S: East Field
Ordona Temple
E: Forgotten Land
Fairy Cave
Din Temple                                                                                      Fairies' power will reward bravery!
Enchanting Oasis
S: Ruto Village                                 W: Sure Death
W: Witch's Swamp
                      ???
N: Rauru City
Lanayru Temple
E: Forbidden Forest
N: East Field                                   W: To Rauru City
W: West Field
N: Forgotten Land                               S: Rauru City
N: Rauru City                                   S: Lanayru Lake                                 W: West Field                                   E: East Field
E: East Field
Under orders by the mayor, access to this area  is strictly forbidden.
You received the mayor's authorization?         So be careful, those who venture over there     never come back...
A better shield for 250 rupees?                                                                               [c=2]YES[c=0]              NO
A better shield for 250 rupees?                                                                               [c=0]YES              [c=2]NO
Thanks, here is your shield.
Sorry, I have nothing in stock anymore.
You find a new shield!!!                        Your defense has increased !
But why do I have to care for these hens        again???
I like to sweep!
Rauru is the most beautiful city of the country, a lot of visitors come every day to visit it.
A magical instrument is said to be somewhere in Termina.                                        I wonder if I might see it some day...
You found the magical instrument???             I hoped that was a saxo...
My parents are lost.
I like to wander!
S: Rauru City                                   E: Haunted House
Farore Temple                                                                                   Fairies' power will reward bravery!
Haunted House                                                                                   Come to enrich our soul collection!
E: To Ordona Temple
W: Graveyard
W: Mido Village
Desert's secret :                               Lift the bird's stones clockwise ending by the eye to open the way.
Zelda Temple
S: Witch's Swamp
E: Rauru City
N: Destiny Mountains
Link, it's Zelda, congratulations!!!            Rauru is safe, for the moment...                Go to the Destiny Tower at the peak of the      mountain and stop Ganon!
You cannot run away now!
W: Kasuto Village                               E: Witch's Hut
N: West Field                                   S: Witch's Hut
Potions Hut                                                                                     Come trade your rupees for the most powerful    potions of the country!!!
E: Lanayru Lake
Monsters' Colosseum                                                                             Come all!
N: Graveyard                                    S: Kasuto Village
Kasuto Village                                                                                            -- Not for humans (alive) --
Tip : Hold Ctrl to look around with the keyboard arrows.
N: Kasuto Village                               E: Witch's Swamp
You look pretty strong, you should train in the arena at the South of the village. A very useful object is said to be hidden inside...
Uh?                                             A new species?                                                                                  Do you know how to speak?
This village is the last rampart against humanity.
Hello, I am a dummy monster.
Stuck?                                                                                                                                          Though the solution is not so far.
S: Kasuto Village
Xanto Temple                                                                                    Dead men tell no tales...
Did you ever try the hammer on skulls?
E: West Field
Mido Village
Do all teenagers have no fashion sense as you do?
Welcome in the Mido village, but don't feel obliged to stay here.
Grrr... I thought I would be alone here...
Destiny Way                                                                                     Only an ally of Good and Evil will get over this cave.
Nayru Temple                                                                                    Fairies' power will reward bravery!
S: Mido Village
Eldin Temple
Titans' strength will go to the legendary hero...
Congratulations!                                                                                You succeeded in climbing the Flatty Mountain!
Destiny Tower                                   Hero of Hyrule watch out, vile Ganon now sits   here enthroned, the future of the world will be at stake here.
S: West Field
Only the immeasurable emptiness can remove this stone.
You find the Ocarina of Time!!!                                                                 He has such a power that he can stop the time when you blow in!
You still didn't learn any song.
[c=2]- ELEGY OF EMPTINESS[c=0]                            - Don't play
[c=0]- Elegy of Emptiness                            [c=2]- DON'T PLAY
[c=2]- SONG OF SOARING[c=0]                               - Elegy of Emptiness                            - Don't play
- Song of Soaring                               [c=2]- ELEGY OF EMPTINESS[c=0]                            - Don't play
[c=0]- Song of Soaring                               - Elegy of Emptiness                            [c=2]- DON'T PLAY
[c=2]- SONG OF SOARING[c=0]                               - Elegy of Emptiness                            - Song of Spirit                                - Don't play
- Song of Soaring                               [c=2]- ELEGY OF EMPTINESS[c=0]                            - Song of Spirit                                - Don't play
- Song of Soaring                               - Elegy of Emptiness                            [c=2]- SONG OF SPIRIT[c=0]                                - Don't play
[c=0]- Song of Soaring                               - Elegy of Emptiness                            - Song of Spirit                                [c=2]- DON'T PLAY
You must not transform yourself here!!!
You cannot go in this village with this appearance !!!
Link, it's Pit. I am talking with you by        telepathy. You must under no circumstances      transform yourself in a village!                I will teleport you outside.
Team leader, creator and programmer :                                                                           Vincent Jouillat
Scriptwriter :                                                                                              Lucie Pnalver (Lobalz)
Help to the Graphics :                                                                                            Harvestland
Illustrator :                                                                                                   Solne Jouillat
Map of Termina :                                                                                             Adrien Batis (Raiden)
Faron Temple
Ruto Mine
Ordona Temple
Haunted Mansion
Eldin Temple
Monsters' Colosseum
Lanayru Temple
Zelda Temple
Din Temple
Nayru Temple
Farore Temple
Xanto Temple
Secret Temple
Destiny Tower
You find the Master Sword!!!                                                                    Its amazing power seems to be palpable !!!
You find a Graal!!!
You find a New Heart!!!                                                                         Your maximal energy rises by one heart!!!
Do you want to save?                                                  [c=2]YES[c=0]                                             NO
Do you want to save?                                                  YES                                             [c=2]NO[c=0]
Do you want to go back to the dungeon's         entrance?                                                             [c=2]YES[c=0]                                             NO
Do you want to go back to the dungeon's         entrance?                                                             YES                                             [c=2]NO[c=0]
You defeated the monster of the mine???         Congratulations!!!
I am the chief of the workers, you say you were looking for me?
Take this bag full of bomb, it may help you.
You find the Bomb Bag!!!                        And it's full!!!                                Press [INVENTAIRE] to set them up, and [OBJECT] to use them.
You came to save me?                            Thank you very much!
Digging in these galleries we discovered this   hang-out of monsters...
We all have been captured by the monsters living in these caverns.
Our chief is on the floor downstairs, go quickly to save him!
I found that in the mine, take it, it could help you!
I am the right hand man of the mayor, he sent me to save his daughter...                         But I've been had, there is nothing to do against these ghosts...
Don't stay here, you can't do anything with your actual weapons...
To continue your quest, follow the road at the west of the City. This bow will allow you to reach the sphere and open the way...
You defeated the vampire and came to save me?   Thank you so much! My father is the mayor of the City, go and see him, I'm sure he will reward you.
Don't worry about me, I can go back home by     myself now that the vampire is dead.
Colosseum Hall
Arena 1
Arena 2
Arena 3
Arena 4
Prize giving
Special Arena                                                                                   Come and try the special prize!!!
You find a Coat of Mail!!!                                                                      Your defense has increased !!!
You find a better Coat of Mail!!!                                                               Your defense has increased !!!
Hihihihihi!!!                                   Congratulation Link! You succeeded in getting   rid of your curse. And in the same way you      released me!!!
In reward for your efforts I won't kill you     today, I have a more important mission.
If you really want to stop me, meet me in the   dead temple if you are brave enough.            Farewell! Hihihihihi!!!
Link, it's Zelda, I am talking with you by      telepathy. I am with Pit, rejoin us quickly, the situation is serious.
I was waiting for you Link.                     I hand the power of the Goddness over to your   sword to restore the strenght of the Master     Sword.
Link, it's Zelda, I am talking to you by        telepathy. Do not go in this dungeon if you are not perfectly prepared, it's probably a trap by Oni-Link.
So you've come?                                 You probably want to die, it will be a pleasure to grant your wish.                             Hihihihihi!!!
The substance of Oni-Link have been locked in   the Spirit Mask!!!                              You succeed!!!
Grrrr!!! I can't believe you defeated           Oni-Link??? Impressive...                       I suppose you didn't expect to see me, though we are in the dead world.
Oni-Link gave me the energy I needed to         rematerialize, so I am back earlier than I      expected.                                       Gwahahahahaha !!!
By the way, maybe you wonder where Oni-Link is  from?                                           It's very easy, last time I wanted to be sure   you would never disturb me again, so I used the
Triforce to change you into a monster in my     legion. But there was not enough darkness in    your heart, so this transformation was not      dazzling...
Enough said, I have a lot of plans...           It would be a great pleasure to eliminate you,  but I don't think it would be useful...
For your information, only creatures of the dark can get out of here.                            So farewell! Gwahahahahaha !!!
Onily? So where is my coffee???                 What??? It's you Link???
                   Dead World
Link, it's Zelda, I am talking to you by        telepathy. It's terrible, Ganon is back!!!
He has recreated his army, which is getting     ready to attack Rauru!                          You still can stop them, go quickly to the West Field and intercept this army!
Grrrr... But how could you escape from the world of the deads and arrive here???
Why do you persist to challenge me?             Even if you strike me down I will always return to life.
Your quest is vain, abandon all hope!                                                           Let's rock, baby!
You find the Triforce !!!
Got rid of Ganon's curse, Link could return in    Hyrule safely.                                                                                      The Triforce, the Master Sword, and the Ocarina were handed over to the Royal Family of Hyrule, while Oni-Link Mask was entrusted to the Fairies to be hidden over space and time...                                                                     The portal leading to Termina was sealed by Princess Zelda and by Pit, so that it could never be opened again, and this terrible chapter was erased from the legend...
People of Hyrule never knew what happened in the  mysterious land of Termina, neither did they know that formidable Ganon was already preparing his   return...                                         But what everybody knew, was the return in Hyrule of its hero, who will always be there to protect  the Realm against the darkness.
Tutorial : Press [ACTION] to talk, read or open a chest, and [ACTION] again to pass the texts on the screen on.
Press [ACTION] to lift a light object.
Congratulations Link, for finding me.           I will raise the busload of your magic container to reward you.
The busload of your magic container doubles !!!
You find the Spirit Mask!!!                                                                     A strange aura shroud around it...
Congratulations, you found me!!!                                                                I am the desert Big Fairy, I organize rupees collections!
Give me 100 rupees quickly!!!                                                                                 [c=2]YES[c=0]              NO
Give me 100 rupees quickly!!!                                                                                 [c=0]YES              [c=2]NO
You make me lose my time, off you go!
You don't have enough rupees!!!                 You make me lose my time, off you go!
I raise the maximum amount of bombs you can     carry on, thanks to who???
I raise the maximum amount of arrows you can    carry on, thanks to who???
I have enough rupees, disappear!
I let go through only maleficious creatures.
I let go through only beneficent creatures.
You look maleficious...                         Ok you can go!
You look beneficent...                          Ok you can go!
Link! It's Pit!!!                               What are you doing???                           Get a move on to the West Field!!!
You must wonder where you are.                  This is Termina, and you don't need to know more than that...
It's a secret land which should remain secret,  Princess Zelda should have never sent you       here...
More precisely you are in the Termina Forest. In this forest there is a temple, and in this temple there is a sacred object able to conjure any evil spell...
Find this object, and come back to see me.      I will open the portal again for your departure.
A last thing, do not go out of the forest under no circumstances! Your presence here is secret, and besides, in your state you are a threat for all people you come cross...
Good Luck Link!
What ??? The graal didn't succeed in getting rid of the curse???                                 That's... unthinkable...
This curse must be frightfully powerful... But  on closer examination, all hope is not lost...
The graal had an effect on you, you probably    noticed it. From now on you take more time to   transform yourself.
But it's double-edged... When you are transformed, you stay that way for a longer time...
Listen to me carefully Link, there are again 4  other graals in the temples of Termina...       It is said that the 5 combined have as much     power as the Triforce itself.
Thanks to the graal you found, you are a bit    less dangerous, so I authorize you to explore   Termina freely.
Venture out of this forest, search and find     these graals, and you will be saved.            But you must not go in a village if you are     transformed.
Take this map with you, it will probably be     useful...                                       Good Luck!
You find the Termina map!!!                                                                     Press [CARTE] when you are outside to see it.
I'm happy to see you safe and sound!            Now that you don't risk being transformed       anymore, I thought you would appreciate to have this...
Unfortunately you will need it...               Oni-Link has been liberated...                  We could have seen it before...
Each time you found a new graal, the frequency  of your transformations dampenned, but the      lenght of Oni-Link's life has risen...
Besides, Oni-Link's behavior is strange...      With his destructive temperament he should have attacked a village...
I should wallow, but I'm afraid that he has more important projects which is absolutely not good news...
However, we have drawn up a plan to vanquish him. Listen to me carefully...
The Master Sword is a formidable weapon, but it won't be useful to face Oni-Link...             ...for the moment...
There are 3 secret temples hidden in Termina. In these temples are fairies whose powers will raise the strenght of your sword. Find them all!
Then you will be on equal footing with Oni-Link. However, Oni-Link is only energy so he can't be killed...
The Spirit Mask will allow you to lock him inside forever. To do this, you will have to find this mask, find the magical Ocarina and find the melody which may lock him...
Your quest is just beginning...
Find the 3 fairies, the mask, the Ocarina, and  the song of spirit, and then go to face         Oni-Link!
As you know, the Master Sword can defeat ghosts, reflect magical attacks back, and destroy       magical fences...                               Put it to good use...
You succeed !                                   Hurry and confront Oni-Link at the Temple of    Xanto!
Oni-Link is waiting for you at the Temple of    Xanto, in the graveyard just west of Termina.
There is not time to loose!                     Go immediately to the West Field to intercept   Ganon's army!
Hurry up Link, what are you waiting for?        Christmas ???
Er... What about me ?                           I... er... ...protect the princess, that's it!  Who do you think has kept her from being kidnapped this time ? Huh ?
Link... there is a thing I should have told you since the beginning...                          This world, Termina...
This world is very new, it's a creation of the  Triforce through a wish...                      People, their memories and their stories have also been created...
Yes... as you guessed, it's me who asked the    Triforce to create this world... It's a world   built to contain all we might need.
You found there the graals, Oni-Link found his  master, and Ganon found...                      ...the Triforce...
I created this world to be used as a hideaway   for the Triforce, but Ganon found it...
Link! This land and these people have been      created, but they are truly real now! If we     don't do anything, this land will soon look like the ancient Dark World!
I leave it to you again, Link, save this world!
Welcome to the study house of all kind of       monsters!
You probably remember me, you helped me a lot in Hyrule.                                         Uh... You wonder how I came in Termina? Uh... doesn't matter!
This vast world has an abundance of monsters, so I had to be on the trip!
I will list all monsters in a new encyclopedia!                                                                                                 With your help, of course.
Unfortunately I don't have pieces of heart      anymore, but currency is my new currency.       I will pay you a good price for each new monster added in the encyclopedia.
Come here regularly to get your winnings. If you can't carry all, I will keep the surplus for your next visit.
You just have to beat a new enemy to add him in the encyclopedia.                               You can see it by pressing [MONSTERS]!
Mmm... you are a curious specimen...            I will add you in the encyclopedia!!!
Mmm... you are a curious specimen...
I owe you [v=1] rupees.
Do you want to be paid now?                                                                                   [c=2]YES[c=0]              NO
Do you want to be paid now?                                                                                   [c=0]YES              [c=2]NO
I have a scoop for you, monsters you defeated in Hyrule have been mysteriously brought to the life! They are supposed to wander in Termina...
They are said to be three.                      If you beat them all, I will give you a...      special prize...
You defeated the 3 rare monsters???             ...                                             You reward is waiting for you downstairs...
You defeated all monsters...                    It's incredible...
Hello Link, how are your bombs?
I don't have anymore prizes to bring into play, sorry.
One of these chests contains a piece of heart,  do you want to try for 10 rupees?               You will be allowed to open just one chest, ok?                [c=2]YES[c=0]              NO
One of these chests contains a piece of heart,  do you want to try for 10 rupees?               You will be allowed to open just one chest, ok?                [c=0]YES              [c=2]NO
Choose a chest.
Thanks!
What would you like to drink?
You are looking for the man who works in the    mine? Nobody has seen him since they locked the mine... Maybe he is trapped inside...
This saloon was very popular...                 ...before...
I AM the mayor of this village, and I do NOT    want to talk with you!
You say that someone is perhaps locked in the   mine?                                                                                           ... ... ...
Very well, give me 10 rupees and I will allow   you to go into the mine. Ok?                                  [c=2]YES[c=0]              NO
Very well, give me 10 rupees and I will allow   you to go into the mine. Ok?                                  [c=0]YES              [c=2]NO
That's a deal, go and talk to the guard, he will let you pass...
You don't have enough rupees!!!
One heart for 2 rupees, ok?                                                                                   [c=2]YES[c=0]              NO
One heart for 2 rupees, ok?                                                                                   [c=0]YES              [c=2]NO
You don't need this right now.
A little vial of magic for 10 rupees, ok?                                                                     [c=2]YES[c=0]              NO
A little vial of magic for 10 rupees, ok?                                                                     [c=0]YES              [c=2]NO
A big vial of magic for 20 rupees, ok?                                                                        [c=2]YES[c=0]              NO
A big vial of magic for 20 rupees, ok?                                                                        [c=0]YES              [c=2]NO
Choose what you want.
10 arrows for 20 rupees?                                                                                      [c=2]YES[c=0]              NO
10 arrows for 20 rupees?                                                                                      [c=0]YES              [c=2]NO
5 bombs for 30 rupees?                                                                                        [c=2]YES[c=0]              NO
5 bombs for 30 rupees?                                                                                        [c=0]YES              [c=2]NO
You need a bomb bag to buy this.
Come back when you have an empty bottle and I will sell you some potions.
Red potions restore energy and green potions restore magic.
What do you want?                                                 [c=2]RED POTION[c=0]                                      green potion                                       nothing
What do you want?                                                 red potion                                      [c=2]GREEN POTION[c=0]                                       nothing
What do you want?                                                 [c=0]red potion                                      green potion                                       [c=2]NOTHING
A red potion for 60 rupees?                                                                                   [c=2]YES[c=0]              NO
A red potion for 60 rupees?                                                                                   [c=0]YES              [c=2]NO
A green potion for 40 rupees?                                                                                 [c=2]YES[c=0]              NO
A green potion for 40 rupees?                                                                                 [c=0]YES              [c=2]NO
SANCTUARYYY!!!!!!!!
Oh, you too... the hens? -hiccup- !             Terrible those beasties... -hiccup-!
I used to be a fisherman a long time ago...     -hiccup-! But since I saw IT... -hiccup-!       This terrible beast... -hiccup-!                In the lake... -hiccup-!
You defeated the monster in the lake???         ... ... ...                                     Anyway I fear water... -hiccup-!                (I prefer wine) -hiccup-!
He-He-He!
Hello! I know everything about all what is said in the city, come to see me if you need         information.
You want to know why the mayor is so silent?    Okay, but I didn't say anything, huh?
This city has a terrible secret...              During the night, young girls are captured, we  never see them again... I don't dare even to go out...
Last night, according to the rumours, the       mayor's daughter would have disapeared...
Hello! Mister-who-fears-the-hens,               He! He! He!
You are said to have climbed the Flatty         Mountain? Congratulations! He! He! He!
You... you know about my daughter?              It's terrible... My dear daughter...
According to the inquiry I conducted since the  beginning of these events, the captured young   girls seem to be brought into the mansion at the north village...
I already sent the guards there, but no one came back...
So this morning, when I discovered my own       daughter was not here anymore, I beg my hired   hand to bring her back... He is a perfect       combatant, but he is abnormally slow...
You look to be a combatant too, do you want to  see what happened there?                        You will have a great reward if you rescue my daughter.
Go to see the guard at the north-west of the    city, he will let you pass.
Save my daughter at the mansion, You will be    greatly rewarded!
My daughter told me everything, I owe you so    much!!!
Listen carefully, I will teach you a song, it   is an heirloom handed down from generation to   generation:                                     The Elegy of Emptiness!
You learn the Elegy of Emptiness!!!                                                             Use the Ocarina to play it!
You learn the Elegy of Emptiness!!!                                                             You need a musical instrument to play it!
The Elegy of Emptiness has mysterious powers... ...I think.
Hello mister-my-rescuer!
One blue potion for 160 rupees?                 You won't be deceived...                                      [c=2]YES[c=0]              NO
One blue potion for 160 rupees?                 You won't be deceived...                                      [c=0]YES              [c=2]NO
Good morning, we can't see such a powerful      monster every day, it's a honour...
You should go to play in the Colosseum at the   south-east village, there is an interesting     prize to win...
You won the prize of the Colosseum?             Impressive...
If you think you are the most terrifying monster of Termina, that mean you believe your dreams are reality my poor friend...
Take my word, the monster of the lake is by far the most terrifying of all monsters. Most of all avoid fighting him, that's my advice.
The colosseum south of here is the principal    entertainment of the village.                   The goal is to go as far as possible before     being killed.
But it's always very difficult to find          volunteers, so the chief was obligated to put a very hight valued object inside.
Do you want to listen to my story for 10 rupees?                                                              [c=2]YES[c=0]              NO
Do you want to listen to my story for 10 rupees?                                                              [c=0]YES              [c=2]NO
According to the chief, north of here there is  the Xanto temple, also known as the dead        temple...
This temple is said to be a way from the world  of living to the world of the deads... But to   reach the world of the deads, you would have to go trough an impassable labyrinth...
Pay me again if you want me to repeat.
You are looking for the Spirit Mask?            ... Fancy that...
No, I don't know where it is, but I know how to use it.                                         Come back if you find it and I will help you.
You find the Spirit Mask???                     ...                                             Okay, listen carefully, I will teach you how to use it.
In the presence of a weakened spirit, you will  have to play the Song of Spirit with your       ocarina.                                        Listen the Song of Spirit!
You learn the Song of Spirit!!!                                                                 Use the Ocarina to play it!
The Spirit Mask can be used only one time, put  it to good use...
You locked a terribly powerful spirit...        Make sure that he never falls into bad hands...
Our village rarely receives visitors...         It's maybe related to the fact we blocked the   entry...
You are the only visitor I have seen since I    live here...                                    I am an ancient adventurer, I was very talented as a treasure hunter...
One day I heard the story of the pyramid's      treasure, a magical object...                   But this desert caused my ruin, I could never   cross over it. It is really too dangerous...
You look as determined as I was in my youth...
That's a deal, if you bring me the pyramid's    treasure, I will give you my most precious      treasure.
You found the treasure???                       A fire rod, huh?                                ...                                             ...
This rod will help you more than me...          You can keep it...
Accept this reward to show an old man the       treasure he searched for all his life...        The Song of Soaring!!!
Played with a magical instrument, this song will teleport you. I had hoped I could cross over the desert with this, but I never found the good instrument...
You learn the Song of Soaring!!!                                                                Use the Ocarina to play it!
Tutorial : when the gauge of anger is full, you are transformed into Oni-Link.                  Your weapon is extended and your strenght       increases while your defense reduces.
As Oni-Link, you cannot use objects, but you can teleport yourself to the entry when you are in a dungeon by pressing [TELEPORT].
Each time Oni-Link defeats an enemy, your gauge decreases. When it's empty, Link regain his normal form.
It does not work...
SCORES :
Time :
Dead [v=1] time
Dead [v=1] times
Pieces of hearts : [v=1] / 16
Objects : [v=1] / 82
Defeated enemies : [v=1] / 62
Congratulations, you completed the game at [v=1] % !
RANK :
RANKS :
- Termina's Hero
- Heroes of two worlds
- Big-head
- Master Swordsman
- Perfectionist
- Fan of Zelda
- Seasoned player
- Beginner
- Termina marathon runner
- Two worlds marathon runner
- Undead
- Kamikaze
Game designer / Developer:
Vincent Jouillat
Scriptwriter:
Lucie Pnalver (Lobalz)
Illustrations:
Solne Jouillat
Termina's map:
Adrien Baptis
Graphisms :
Solne Jouillat
Harvestland
Testers:
Emmanuel Fantapie
Gatan Biccheri
Alexandre Chevalier
Thanks:
to Nintendo for creating the Zelda license
to zeldaroth.fr forum's community
for their continuous support!